- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
548

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

548 Kar

Каи»*

Kar, cp.S. чавъ; кадь (Г.): (all bada i)
ваяна.

Нага, ж.1. кочерга; клюка; ожегь.

Лага, ж.1. (bol.) рукосвѣчникъ
обыкновенный (chara vulgaris).

Ката, і.д.1. elden: (прет.) загребать
о-гонь; мѣшать въ нёчкѣ; поправлять
головни; (послов.) hvar k-ar under гіп
gryta, своя рубашка ближе къ тѣлу;
всякъ въ свою пользу старается; к. ät
sig, къ себѣ пригребать, прибирать.

Karabin, м.З. карабіінъ; винтовка.

КагаЫпіег, м.З. карабинёръ.

Karafin. лі.З. графйнъ; графинчикъ.

Karakter, м.З. a) egenskap, utmarkande
drag; свойство; отличительная черта;
качество: характеръ; нравъ; det är en
yirigs k., скупому человѣку
свойственно; отличительная черта скупаго; hans k.
är väl träffad, характеръ, нрав ь его
у-лачио изображён ь; b) titel: чшіъ; званіе;
титулъ; достоинство; hvad k. har han?
въ какомъ онъ чіінѣ; какой ему титулъ
давать; han är der i k. af den eller den,
онъ представляетъ лицё такаго-то: tom
k., пустой титулъ; nämna en med sin
k., назвать кого по чину.

Karakterisera, г.д.1. изображать свойства,
нравъ, характеръ кого; отличать кого;
составлять отличительную черту въ
чьёмъ характерѣ: характеризовать; äfv.
называть кого по чину; k. sig som en ädel
man, отличаться благородствомъ;
показывать себя благородиымъ человѣкомъ.
Karakteriserad, dt. прл. названный;
uo-чётиый.

Karakteristik, ж.З. характеристика:
описание, изображёиіе характера, npåea,
душёвпаго свойства.
Karakteristika. ж.1. (i logaritm.)
показатель.

Karakteristisk, kt, прл.
характеристііче-скій; отличительный; составлявший
отличительную черту.
Kar aktersbyggnad, м.З. господское,
главное строёиіе: средняя часть дома, (по
крапмъ котораго расположены
Флигели).

Karaktersdrag. cp.S. характеристическая,
отличительная черта

Ка:°к.’ЛТАика- Ж- стРасть къ чипамъ;

чинобѣсіе.
Karamell. м.3. леденёцъ.

Karat, м.З. каратъ; крата; проба;
cré-пепь чистоты золота; SJ k-ts guld.
чистое золото; SO k-ts guld. золото
двад-цатикаратное, двадцатой пробы.
Karathalt, .и. проба золота; стёпень
чистоты золота.
Karatig, gt, прл. каратовый;І0 *., двад-

цатикаратовый.
Karatvigt, м. каратовыи вѣсъ.
Karavan, м.З. каравапъ.
Karbad, cp.S. ванна.
Karband, cp-S. чановой обручъ.
Karbas, м.З. погонялка; карбачъ; розги

(pl. f.); плеть (Г.); кнутъ.
Karbasa, г.д.1. розгами наказать, сѣчь;

высѣчь кого.
Karbin, se karabin.

Karborre, m.S. репёйникъ; лопушнпкъ

(arctium lappa).
Karbunkel, m.S. (sten) карбункулъ:
(bulnad) карбѵнкулъ; чирей; вёредъ;
болячка; большой прыщъ.
Karda, ж.1. карда; чесалка; гребень (т.);
gröfre: драчка; ворсильня; к.
tillhörig, чесалочвый; k-dor (ört), se
kard-tistel.

Karda, г.д.1. чесать (шерсть или
хлопчатую бумагу).
Kardare, м.З. чесалыцикъ.
Kardborre. se karborre.
Kardebenedikt, ж.З. (bot.) лоскутница
кудрявая (centaurea benedicta).
Kardel, м. (sjöt) гардёль; кардель (ш.).
Kardemumma, ж. (bot.) кардамонъ;
стелю ші й ея ннбйрь (amomum
cardamo-mum); kryddad med к., кардамонный;
кардамономъ приправленный.
Kardinal, м.З. кардиналъ.
Kardinal, It. прл. главный; коренной;
существенный; к. dygd, главная
доб-родѣтель; к. skäl, главная,
сущёствен-пая причина.
Kardinalshatt, M.S. кардинальская шляпа.
Kardinalskollegium, ср. кардинальская
дума, -ій соббръ.
Kardinalsvärdighet, ж. кардипальство;

кардинальское достоинство.
Kardinaltal, cp.S. число основное
(каковы: Одинъ, два. три и пр.).
Kardmakare, m.S. чесалочиикъ;
гребен-щйкъ.

Kardning, ж. чссаиіе; h. t. к., чесальный

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free