Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kartera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
550
Kart
Kast
дііиокъ); вызывателыіое письмо; (äfv.)
договоръ о выкупѣ и размѣнѣ
плѣн-ныхъ; картель.
Karlera, г.д.1. обложить, скрѣпйть
rép-бовою бумагою.
Karteriny, ж. обложёиіе, скрѣплёпіе
rép-бовою бумагою.
Kartesch, м.З. картёчь (f.); картёча; k-eld,
картечная пальба; k-skott, картёчный
выстрѣлъ.
Kärlig, gt, прл. веспёдый, незрёлый (о
плода хъ).
Kartnagel, м.2. чешуйчатый нбготь.
Kartun, se kattun.
Karusell, м.З. карусёль (f.).
Kasedun, (м. bot.) smal к., рогоза узкая
(typha angustifolia); bred к., рогоза
широкая; падочнпкъ (t. latifolia).
Kasemalt, м.З. ьазематъ.
Kasern, м.З. казарма; k-nlif, казармениое
житьё.
Kasimir, ср. казимііръ; af к.,
казимйро-вый.
Kask, м.2. каска; шлемъ; шишакъ.
Kaskad, ж.З. каскадъ; водопадъ.
huss, мждм. (för att drifva bort kattor)
брысь!
Kassa, ж.1. касса; деньги; яшикъ,
сун-дукъ дёнежный; allmän к., казна;
публичная касса; vara vid к., быть при
дёньгахъ; имёть иалйчныя дёньги;
förvalta en к., имёть въ своёмъ вѣдѣпін
кассу; управлять кассою.
Kassabok, ж.З. книга для запіісыванія
прихода и расхода иалйчиыхъ дёнегъ.
Kassaförvaltare, m.S. казначёй; кассиръ.
Kassakista, ж.1. дёнежный, казёииый
сундукъ.
Kasse, м. яшикъ; ларчикъ; сундучёкъ;
(att bära fisk uti) вайда; корзинка,
мѣ-шокъ (для ношёпія рыбы).
Kassera,г.д.1. upphäfva: уничтожать;
förklara oduglig: забраковать; признать
негбднымъ, худымъ; huset k-ades vid
syn, домъ при осмотрѣ былъ
забрако-ваиъ; к. soldater, кассовать,
раскассо-вать, отставить отъ службы солдатъ;
к. in, se inkassera.
Kassering, ж. забракованіе; забраковка;
отставлёніе отъ службы.
Kassia, ж. (bot.) кассія; александрійскііі
листъ (taurus cassia).
Kassör, м.З. кассиръ; казначёй.
Kast, м.З. каста; классъ; разрядъ.
Kast. cp.S. a) бросаніе; киданіе;
вержё-ніе; метаніе; швырокъ; к. med tärningar,
бросокъ костьми; han får höga к., ему
выпадаетъ много очковъ; ha k-tet, se
förkast; k. med bomber, метаніе,
кнда-ніе бомбъ; к. med nät. закйдываніе
нё-вода; (fig.) jag står mitt к., отвёчаю
за свой ноступокъ; det må stå sitt k.,
пусть будетъ что будетъ; дёло
сдёла-но; komma i к. med ngn, столкнуться
съ кѣмъ; новстрѣчатьсн съ кѣмъ; b)
куча; складка; груда; vedk., куча дровъ;
с) (boktr.) касса.
Kasta,г.д.1 ,і5одсатіцкидать;метать; веріать;
швырять; рйнуть; к. en sten,
кинуть,бросить камень; к. bomber, метать, кидать
бомбы, бомбами; к. säd, вывѣвать,
вы-вѣять хлѣбъ; han k-ar stora kast. ему
выпадаетъ много очковъ; к. (i kortspel)
сбросить; снести: к. boll, играть въ
мячъ; к. lott, бросить, кинуть жрёбій;
Vesuvius k-ar eld, Незувій извергает-*
пламень; к. strålar, лучи метать,
пускать; к. skulden på ngn, взвалить на
кого вину; к. dam i ögonen på ngn,
пустить кому пыль въ глаза: к. en grop
full med jord, засыпать яму землёю;
k. skugga på. (eg.) раэстилать тѣнь
(по чему); помрачать; (fig.) помрачііть
(славу чью); оклеветать, оговорить кого;
к. af, сбросить; скинуть; свёргнуть; к.
af hästen, сбросить, сбить съ- лошади;
к. af sig kappan, скинуть плашъ; к.
af sig ett ок. свёргнуть ііго; k. ränta
af sig, se afkasta; k. bakom sig, пазадъ
сбросить; k. kappan bakåt, закинуть
плашъ за спину, sà плечи; к. bort,
сбрасывать, от-, выбрасывать; от-,
выкидывать; отдѣдять; han k-ar icke bort sina
pengar, онъ дàpoмъ не бросаетъ
дёнегъ; к. efter ngn med sten, бросить
въ Korå, въ слѣдъ за кѣмъ камнемъ;
к. fram, te framkasta; k. ända fram,
докинуть; добросить; k. igen en graf.
засыпать ровъ; k. ihop, бросать, кидать
въ кучу; к. in. вбрасывать; вкидывать;
se inkasta; к. ned, сбросить, скинуть
внизъ; к. om sig en kappa, накинуть
на себя плаіпъ; окутаться плащёмъ; к.
от säd, перевЬвать хлѣбъ; к. от
röret, seglen, поворотить руль, паруса;
к. от, і.ср. новериуться вдругъ; (fig.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
