Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lagfråga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
IjAgfh
IiAGPR
G23
Lagfråga, ж.1. вопросъ, касаюшійся ло
законов»., до законовѣдѣиія.
Lagfången, el, прл. законными образомъ
пріобрѣтеиный.
/.agfasta, г.д.1. заковвымъ порядкомъ,
рѣшёніемъ утвердить, укрѣпить.
Lagfästning. ж. укрѣплёніе, утверждёніе
законнымъ порядкомъ, рѣшёніемъ.
Lagfora, t.d.2. (i civila mål) просііть,
до-правлять по суду что на комъ; искать
на комъ; производить протіівъ кого,
заводить съ кЬмъ тяжбу, искъ; тягаться,
судиться съ кѣмъ; звать кого въ судъ;
заявить иа кого искъ; (i krimin. mål)
обвшнпь кого въ Судѣ; предать суду;
ingen кап derföre l-as, никто за это не
подлежііть суду.
Lagförd, dt, прл. обвинённый; подъ
су-домъ иаходящійся.
Lagförning, ж. (i civ. mål) искъ;
доправ-лёиіе; ііретёнзія; (i krim. mål)
обвииё-ніе; ііреданіе суду.
Lagg. м.2. уторъ; (af ett kärr) край;
закраина; опушка.
l.agga, t.0.1. набить обручи; уторить;
проуторить; I. pä, (прет.) комшііть,
отпороть кого.
Laggtіге, м.5. обручникъ; бочаръ.
I.aggband, cp.S. у торны ii обручъ.
Laggjem, cp.S. уторникъ.
Laggkärl, cp.S. бочка; уторный сосудъ.
Laggift, прл.man, hustru, законный мужъ,
-пая жена.
Laggill, lit, -giltig, gt, прл. ge laglig.
Laggiltighet, se laglighet.
Laggrann, nnt, прл. se grannlaga.
Laggrannhet, ж. se grannlagenhet.
I.aggvirke, ср. бочечные лады.
Lagkarl, м.2. законовѣдецъ; правовѣдецъ;
закопоигкусникъ; юрнстъ;
юрисконсульту приказный человѣкъ.
Lagklok, kt. прл. законовѣдствениый; de
l-ka, закоиовѣдцы; юристы.
Lagklokhet, ж. se lagfarenhet.
Lagkommission, ж.5. коммйссія
составлё-нія законовъ.
Lagkrönt, прл. эакоипый; вѣнчашіый.
Lagkunnig, gt, se lagfaren.
Lagkunnighet, -kunskap, se lagfarenhet.
Laglig, gt, прл. законный; сообразный
съ законами; позволенный (по
зако-иаяъ); справедливый; дѣйствительный;
дѣлыіый; 1. arfvinge, законный наслѣд-
нпкъ; barn födda af l-gt äktenskap,
законнорождённые дѣти; erkänna en
fordran för I., признать претёіізію
действительною, дѣльною, законною.
Lagligen, нар. закоино; законнымъ
образояъ; сообразно съ законами; 1. förmå,
принудить кого къ чему закоииымъ
порядкомъ; 1. insätta ngn till sin
arfvinge, узаконить кого иаслѣдиикомъ.
Laglighet, ж. законность; сообразность
съ закоиамн; сііла закониая.
Laglikmätig, gt, прл. -tighet, ж. le
laglig, -lighet.
Laglydig, gt, прл. послушный эакоиамъ;
подзаконный; vara /., слушаться
закона; повиноваться закону; icke vara !.,
беззакоииичать.
Laglydighet, ж. -lydnad, м. послушность
законамъ.
Lagläsare, м.З. законникъ.
Laglös, st, прл. беззаконный;
своевольный; безначальствеипый; авархііческій;
1. regering, анархія; безначаліе: lefva
I-st, беззаконничать.
Laglöshet, ж. беззаконіе; безначаліе;
а-népxifl; своевольство.
Lagman, м.З. лагманъ; областной судья
(судящій во второй инстанціи но
граж-данскимъ дЬламь); l-nsdöme, se
lagsa-ца; l-nsränta, оброкъ ua содержаиіо
лагмаискаго суда; l-nsrätt, лагманскій
судъ; l-nssyn, освидѣтельствованіе
лаг-маискимъ судомъ; l-nsting, засѣдаиіе
лагмаискаго суда.
Lagning, ж. дѣлаиіе; приготовлёніе; ис-,
поправлёніе; починка; ионовлёніе.
Lagom, а) прл. нескл. посредственный; въ
пору; въ мѣру; к lödningen är l. åt mig,
платье мнѣ въ пору, по росту; 1. köld,
умѣренный хблодъ; i I. tid, во время;
въ нaдлeжàшee время; въ пору;
кстати; b) нар. ііосрёдствепііо; умѣренно;
ue преступая мѣры, предѣловъ; dricka
I., пить умѣренио; komma l., прибыть
кстати, во время, въ пору; lagom är
bäst, всему есть мѣра; надобно мѣру
знать во всёмъ; del var just t. ät
honom, по дѣлёмъ ему; så I., icke mer ön
l., не очень; не слишкомъ.
Lagpredikan, ■dikning, ж.2. строгая
про-повѣдь; (нрет.) журьба; выговор ь;
нагоняй.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
