- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
21

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Messa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mkss

Metm 21

міісёа; hålla т., förrätta m-an,
служить, отправлять обѣдвю; т. för de
dö-• da, паивихнда; hålla m. för en död,
отпѣвать покойника; служить
nauuu-хііду; Andersm. [o. m. d.), нраэдникъ
Святаго Андрея.

Лlesia, г.д. и ср.1. служить, отправлять
обѣдию; читать апостола; т. episteln,
читёть епистолу.

Messbok, ж.З. трёбникъ; потрёбникъ;
слу-жёбннкъ.

Messfall, cp.S. когда по случаю
виеэап-ноіі бодѣзіш свяиіёнпика служба ne
можетъ быть отправляема.

Messhake, м.2. риза.

Messias, м. Мсссія.

Messing, м. жёлтая мѣдь; m-gsarbetare,
мѣдиикъ; m-gsbleck, листовая жёлтая
мѣдь; m-gsbruk, заводъ иэдѣлій изъ
желтой мѣди; мѣдпый заводъ;
m-gsbrän-пегі. Фабрика жёлтой мѣди; мѣлпый
заводъ; m-gsplåt, бляха, дощечка изъ
зкёлтои мѣди; m-gssaker, мі.дныя
вё-ши; m-gsslagare, мѣдвикъ;
выдѣлыва-тель жёлтой мѣди; m-gssträng, мѣдвая
струна; m-gstråd, мѣдная проволока;
m-gsverk, se m-gsbruk.

Messkläder, мн. священническое
обла-чёніе.

Messling, м. корь (f.); insjukna i т.,
за-болѣть корью.

Messning, ж. служёвіе, отправлёпіе
ли-тургіи; чтёніе апостола.

Messoffer, cp.S. возношёиіе дарбвъ.

Messordning, ж. литургія.

Messprest, м.З. свящёввикъ, служащій
обѣдвю, литурпю.

Mess-skjorta, ж. i. стихарь;
стиха-рій (т.).

Mest, прл. и нар. большій; больше,
пуще всего; den m-ta delen, большая часть;
den m-ta tiden, большая часть
врёме-пи; det m-ta kommer derpå an, по
большей части отъ этого вавйситъ;
skynda sig det m-ta man kan,
торопиться какъ иельзя больше, изо всей
мочи; hvem drack т.? кто больше всѣхъ
подъ? han fruktar alla, men dig т.,
онъ всѣхъ боится, а пуще всего тебя;
т. hela dagen, почти весь день.

Mestadels, нар. по большей части.

Mestbjudande, прл. дающій высшую
цѣ-иу; послѣдній паддатчикъ; sälja till j

den т., продать съ публйчнаго торгу,
съ аукціоиа.

Meta, і.д.1. удйть; ловить рыбу удою.

Metafor, ж.З. метафора; иноречёніе;
и-носкаэаніе.

Metaforisk, kt, прл. метаФорйческій;
и-носказательпый; переносный.

Metafysik, ж. метафизика; -fysikus, ме
тафйзнкъ; -fysisk, метафизііческій.

Metall, м.З. металлъ; af т., мсталловмй;
метал.інческій; т. till kanoner,
пушечная мѣдь; т. till klockor, se klockgods.

Metallaska, ж. металлическая зола.

Metallblandning, ж. 2. смѣшёиіѳ
метал-ловъ.

Metallfärg, м. мсталлйческій цвѣтъ.

Metallhaltig, gt, прл. металлородный;
npo-изводящій металлъ.

Metallisk, kt, прл. металлическій.

Metallkalk, м. металлическая известь,
6-кись.

Metallkanon, м.З. мѣдная пушка.

Metallmoder, ж. металлическая матка.

Metallskum, ср. металлическая пѣва;
окалина.

Metallstuff, м.З. руда.

Metallstång, ж.З. металлйческій прутъ;
шелыга.

Metallurg, м.З. металлургъ;метал.іургвкъ;
металлургіістъ; -игді, металлургія;
-ur-gisk, металлургйчсскій; -urgist, se
metallurg.

Metamorfos, ж.З. превращёніе;
преобра-эованіе.

Metamorfoserad, dt. прл. превращёниый;
преобразованный; обороченный.

Metare, м.З. удвльшикъ.

Mete, ср.4. ловля (рыбная) удою; fånga
på т., удйть.

Meteor, м.З. воздушное явлёніе; мстебръ.

Aleteorisk, kt, прл. метеорйческій;
метеорный; касающійся до воздушныхъ
яв-леній.

Meteorologi, ж.З. метеорологія.

Meteorologisk, kt, прл.
метеорологйче-скій.

Meter, м. метръ; мѣра, размѣръ въ
сти-хахъ.

Metgrund, ср. отмель, на которой
водится рыба, и ва котёрой её удою
ло-вятъ.

Metkrok, м.2. уда.

Metmask, м.2. удильный червь.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0725.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free