Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nota ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
68 Not
замётка; выноска; d) (ministrars o. d.)
нота; отношёвіе; записка.
Mota, ж.1. памятная записка; йота; en
köpmans: счётъ; sätta upp på п.,
внести въ счётъ.
Notabene, нар. замѣтнть надобно; а
именно; то есть; п. от, съ тѣмъ (условіемъ);
п. от han кап det, то есть,
предполагая что онъ умѣетъ.
Notariat, It, прл. нотаріальвый.
Notariat, ср.З. должность нотарія;
нота-ріальнан контора.
Notarie, м.З. вотаріусъ; потарій.
Notarm, м.З. неполное крыло.
Notbindare, м.З. сёточникъ.
Notbok, м.З, иотиая книга; ноты (pl. Г.).
Notdrag, cp.S. закидываніе о
вытаскн-ваніе невода.
Notfiske. ср.4. ловля рыбы нёводомъ;
не-водьба.
Notgarn. ср. нёводная пряжа.
Notgista, ж.1. сошка дли вѣшанін и
сушёнія невода.
Notificera, г.д.1. из-, воз-, повѣшать;
объявлять; дать знать.
Notifikation, ж.З. из-, возвѣщёніе;
повестка; объявлёніе.
Notifikalionsbref, cp.S. извѣстйтельиое,
объявіітельное письмо; повѣстка.
Notis, ж.З. извѣстіе; свѣдѣніе.
Notkil, м.2. матня.
Notkråka, ж.1. понлавокъ неполный.
Notkung, м.2. старшій рыболовъ;
нёвод-ный староста.
Notorisk, kt, прл. явный; извѣстный;
о-чевидный; не подверженный сомнѣнію.
Notpapper, cp.S. нотная бумага.
Notrad, м.З. нотная строка; нотныя
графы.
Notskrifvare, m.S. а) öfver böcker:
сочинитель нотъ, ирнмѣчаніи,
коммента-ріевъ; коммеитаторъ; bj (i mus.)
писатель нотъ (музыкальныхъ); нотный
піісарь.
Notstift, cp.S. se rostral.
Notstång, м.З. нёводная тычина.
Nottecken. cp.S. крыжъ; крёстикъ;
выноска.
Nottryck, cp.S. нотная печать.
Nottryckare, m.S. иотный типографщнкъ.
Nottryckeri, ср.З. иотиая тииограФІя.
Notvak. cp.S. прорубь нёводная или
та-гаспая.
ndmm
Notvarp, cp.S. тоня.
Notvisare, M.S. вотиый знакъ въ концѣ
строки.
Notätare, m.S. неискусиый музыкантъ;
нехорошо разбирающій нотп.
Novell, м.З. повѣсть (Г.).
Novellist, м.З. сочинитель повЬстей,
мелки іь романовъ.
November, м. ноябрь (т.); (gam.)
листо-падъ; A. t. п., ноябрскій.
Novis, ж.З. послушница.
Novitiat, ср. (i kloster) искусъ;
послу-шаніе; sluta sitt п., окончить время
искуса; under sitt п., во врёмя искуса;
приготовляясь ва пострнжёніе; (i allm.)
ученичество.
Nu, нар. тепёрь; ні.інѣ; нынче; п. för
lidén. ныпѣ; въ вынѣшвее, тепёрешнее
врёмя; för detta Abo, nu Alexanders
Universitet, бывшій Абоскій, (что)
iu-вѣ Алексавдровскій унаверситёт-ь; rätt
п.. сейчасъ; п. strax, тепёрь же; п.
först, тепёрь только; п. тега, ужё; п.
еп. п. en annan, то Одинъ, то другой;
п. hände, att, случилось же что; вотъ
случилось что; п. som jag icke visste.
a какъ я не зиалъ; п. är käranden
dermed icke nöjd, буде (случится)
мете цъ дтимъ не удовольствуется ; п.
väll se nå. ,
Nuans, м.З. оттѣнокъ.
Nuansera, г.д.1. оттѣнивать.
Nubb, м.2. гвоздикъ.
Nubba, і.д.1. пригвоздить, прпкрѣпйть
гвоздиками.
Null, se noll.
Nullitet, ж. ничтб; пичтбжвость;
ничтожество; пустошвость.
Nummer, м.1. numro, ср. вомеръ; ну.меръ;
число; цыфра; n-ro ett, tvd, вумеръ
первый, второй; under n-ro 3, подъ
номеромъ (Н-о) вторымъ (2мъ); full
п., полное число; комплёктъ; vara med
for att fylla n-rn, быть въ чисаѣ
ка-комъ толко для счёта.
Nummerbokstaf, м.З. чііслевная буква;
буква, означающая число.
Nummerera, se numrera.
Nummerkarl, м.2. рядовой.
Nummerlotteri, ср.З. нумериая, генуёзскаа
лотерея: n-sedel. бвлётъ номерной, съ
вумеромъ; лотерёйныи билетъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
