Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Q - Qvintett ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
qvint
QVArV
201
Qvintin, м.З. квинтётъ; музыкальная
пьё-ca изъ пяти голосёвъ.
Qvintillera, г.д.1. (eg.) пѣть квивтётъ;
(fig.) попѣвать тонко, замысловато.
Qvinlillering, ж.2. тонкое, замысловатое
пѣвіе.
Qvintin, ср.З. квинтііва; драхма.
Qvissla, ж.1. прыщъ; пупырь (т.).
Qvinlig. gt, прл. нрыщеватый.
Qvist, .и.2. вѣтвь; отрасль (f.); вѣтвііпа;
сучокъ; (skott) ётирыскъ; побѣгь:
от-рёстокъ; (1І11 utplantering) отводокъ;
черенёкъ; torr, nedfallen q.,
хворостн-ва; q-tar, (kollekt.) хворостъ: q-tarna
på ett träd (koll.), вѣтвіе: afskuren q.,
прутъ; gjord af q-tar, вЬтвнной: rik,
fattig på q-tar, вѣтвистый;
маловѣтвен-аый; komma på grön q., поправиться;
поправить своё состоявіе.
Qvista, а) г.д.1. обезвѣтвить; обрубить,
обломать вѣтки; b) г.ср. (прстр.) q.
af, удариться бѣжать; навострить
лыжи; дать тягу.
Qvistande, ср. обламываніе, обрубаніе,
об-рѣзываиіе вѣтвёй.
Qvistbro, ж.2. гать (Г.), плотина изъ
хво-росту, изъ Фашйиъ.
Qvistig. gt, прл. вѣтвіістый; много
суч-ковъ имѣюшій; суковатый; горбнстый;
(fig.) q. fråga, затруднительный,
щекотливый вопрёсъ.
Qvistighet, ж.З. вѣтвіістость; суковатость;
(fig.) затруднительность.
Qvisrkniil, м.2. болона; кила; наростъ на
дёревѣ.
Qvistning, ж.2. se qvistande.
Qviströta, ж. гнилость, мозглость
дёре-ва: trd som har q., гнилое, мозглое
дё-рево.
Qvitt, прл. не долженъ; чистъ; квитъ;
der iir q. oss emellan, мы квиты,
сквитались: jag är q. alla mina skulder,
я со всѣми моими заимодавцами
расплатился; ужё никому ііе долженъ;
spela q. eller dubbelt, разыгрываться;
расквитаться ; blifva q. ngn, отдѣлаться,
отвязаться отъ когё.
Qvitta, г.д.1. зачёсть въ уплату; вычесть
изъ дёлга; q. med hvarandra,
расплатиться, разсчитаться, квитаться,
расквитаться, сквитаться съ кѣмъ; det
q-tar mig lika, инѣ всё равнё.
Qvittans, ср.З. квитанція: роен пока;
gifva q. för ngt, росписыватьсм въ
полу-чёиіи чего.
Qvitten, ср. q-träd, квитъ; айва; пйгва;
армудъіругив cydonia); q-bröd, квиты,
варёные въ сахарѣ; q-färgad,
квнтова-го цвѣта; желтоватый: q-olja, квиговое
масло; q-päron, квйтовая груша; квитъ;
айва; пнгва: q-saft, квіітовый сокъ.
Qvittens. ср. se qvittans.
Qvitter, ср. щебетаиіе; чирлііканье;
чириканье.
Qvittera, гд.1. a) роспіісываться, давать
кпитапцію въ получёніи чего; b)
öfvergifva: оставить: бросить: иокіінуть.
Qvittande, ср. ді.йствіе
распнсывающаго-ся въ получёніи чего.
Qvittning, ж.2. зачёгъ въ yплåтy долга;
вычетъ изъ долга.
Qvitto, -bref, ср. se qvittans; emot q.,
подъ роспйску.
Qvittra. г.ср.1. щебетать; (som sparfven)
чиркать; (som siskan) чирикать.
Qvittrande, ср. se qvitter.
Qvodlibet, ср. смѣсь (f.); всякая всячина.
Qvot, м.З. квотусъ, квоціёитъ; кратное
число; частное число, производимое
дѣ-лёиіемъ.
Qvota, per q. .пар. съ платежёмъ съ
каж-даго поровну.
Qvotienl, se qvot.
Qväda. г.О. u cp.S. (npoui. qvad) пѣть;
воснѣвпть; сочинять, слагать пѣспю;
говорить.
Qväde, ср.4. пѣснь (f.); пѣсвопѣніе: ода.
Qväfdåf, -gas, ср. азётный,
селитротвёр-ный. удушливый газъ.
Qväfning, ж.2. задушёніе; удушёніе;
аа-давлёиіе; удавлёиіе; утушёиіе;
укро-щёиіе: обузданіе.
Qväfsalt, ср.З. селитрокііслая соль.
Qväfsyra, ж.1. селіітрниая кислота.
Qväfva, г.д.1. за-, удушать: удавлять;
за-дав.іивать; (fig.) подавлять; q. sitt barn
i sömnen, заспать младенца; q. en eld,
тушить, затушить, погасить огёпь; q.
ett uppror, укротить, утушііть мятёжъ;
q. sina tårar, подавить, скрыть,
проглотить слёзы; med q-fdröst,
задыхающимся голосомъ.
Qväfvande, а) прл. душный; задушающій;
b)ср. se qväfning.
112
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
