Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Samvistelig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
"5270
Samv
«ость; безстьідство; j-fjman.
сёвѣст-мый человѣкъ; i-ltmàl. ее
гатѵеіг-fråga; (-tsp/igt, обязанность, совѣстію
налагаемая; обязанность по совѣсти;
*-tspröfning. испытаніе совѣсти;
г.іг-qval, терзавіе , мучёніе , угрызёвіе
совѣстн; Au s-tsqvat. быть совістію
терзаемымъ; мучиться сбвѣстію; s-t»ro,
se »amsefj/rid,- s-tjjat, ее »amueti^rdga;
det är en i-ftsat att tuinga Лопат,
cà-вѣстио его принуждать; »-fwtrvpe/,
co-віпѣніе, недоумѣвіе еовѣстн; has-tspleг,
совѣстнться; s-t»iömn,
нечувствётель-вость совести; безсовѣстность;
s-ls-tvång, привуждёніе совѣсти;
непозво-лёніе развовѣрія; i-ltöm, имѣющій
строгую сёвѣсть; совѣстный;
добросовестный; г-НотЛеІ, сёвѣстносіь;
добросё-вѣствость.
SamviJte/ig, gt, прл. обшежііте-іьный; об-
щйте.іьвый; любяшій ёбшество.
Samäfjtare, M.S. солюбёввнкъ; совмѣст-
вик-ъ, сопёрпнкь въ любвй.
Samä/jtog, м. солюбёвиичество;
соперничество.
Se’n, (Ъокр. jade Лап,)иолъ(Іогмёлвилъ).
Sand, м. песокъ; af г., песочный;
песчаный; gro/1!., крупный песокъ; хрящъ.
Sanda, t.d.1. no-, усыпать пескёмъ.
Sandattig, gt, прл.песчаный; иесковатый.
SandatftgAef.a*;. песчаность; несковатость.
Sandaf, м.З. сандалій.
Sandat/é, ж.З. пескёмъ усыпаввая аддёя.
Sandaract, м. сандаракъ.
Sandfcaete, л.8. песчаная гора.
Sandbant, .н.2. песчаная мѣль.
Sandblandad, dt, прл. сиЪшанвый съ
пескёмъ; съ прймѣсыо песку.
Sandftordtp/anta, Ж.1. (sjöt.) шпунтовой
пёясъ.
Sandbotten, м. песчаное дво, -вый грунтъ;
-ная пёчва.
Sandfcj/gd. ж.З. пески (pl. т.);
песчанка; песчаная степь.
Sand6ö»a, -doia, ж.1. песочница.
Sandel, м. s-träd, сандалъ; сандальное
дёрево; af г., сандальный; (arga med
t., сандалить; насандалить.
Sandert*, м песчаная руді.
Sandgrop, m.S. песёчвая яма.
Sandgrund, cp.S. (i sjö) песчівая мѣль;
-вое дно; (pl land; песчаный грувтъ;
-ная почва.
і степц песчівка;
Sa2*Tях — .
Sandhed, м.і. иссчапая i
иески (pl. ш.),
бугоръ; песчаный ІОд»ъ.
Sandig, gt, npj. песчіны». ,
Sandjord, ж. песчаиая іевлв; песчіви. ,
супесь (Г.); супесокъ.
Sandkorn, cp.S. песчііпа; пссчівка.
Sandtut/e. л<.«. se sandbacke.
Sandlök,-м.2. песчаный лукъ.
Sandpipare. m.S. (fig.) песчанка (MttdtU). \
Sandmo, ж-S. песчаная стеиь;
песчанка-песчаный боръ; пески (pl. т.).
Sandper/or, мн.ж. бвсеръ; ty med i.,
вышивать бйсеромъ.
Sandpipare, m.S. (fig.) зуёкъ съ
иояс-кёмъ (charadrius biaticula),
Sandrefvel, m.S. se inndbant.
Sandriact, se landaract.
Sandrifie/, m.S. песочное рѣшетё.
Sandrj/tfare, M.S. (шут.) всадникъ, ѣздокъ
опрокинутый, упавшій.
Sand»t<^er, ср. песчаный сланёцъ.
Sandsten, м.2. песчаникъ.
Sandtägt, ж. добыв.ініе, доставаніе песку.
Sandur, cp.S. песочвые часы.
Sanddi, м.2. песчаный хребётъ, грёбенъ.
Sandö ken, ж.2. песчаная степь; пески
(pl. т.).
Sandört, ж.З. песчанка (агспагіа).
Sangvinisk, kt, прл. савгвипііческій;
мно-гокрёввый; s. menniska, сангвиника;
s-kt temperament, савгвинйческій
тев-пераментъ; -кое сложёніе.
Sant, нар. «tjuta i г., потопйть (судно);
gd<i.,потонуть;иттй,опускаться ко дву-
Sant, tf, прл. топкій; вязкій; нііэмеивый;
болотистый; Aujet tigger s-kt, дояъ
сто-йтъ на тёпкомъ. па нйзмеввом-ь мѣстѣ.
Sann, пі.прл. йстиивый; неложный; в4р
ный; справедлйвый; точный; йодли»"
вый; сушій: дЬйствйгельиый: йскрен
ній; нелицемерный; непритворный; тагг
känner ej Лап» i-na afsigter, ііствивыя,
подлинным его вамѣревія не взаѣствы ;
*. ånger, непрнтвёрвое, ііеподдѣльвое,
чистосердёчное, йстввное раскаяиіѳ ;
det är/’«//tomtigen *-nt, ёто сущая
правда; det är s-nt att, пр&вда что.. .; så
s-nt Gud lefver, клянусь Богомъ! Вогъ
мнѣ въ томъ свндѣтель! ей Бёгу!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
