Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skrifvande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Skrifv
Skrik 310
хорошо, хорошимъ слогомъ; г. en bok,
сочинять книгу; s. elf testamente,
написать духовную; t, af, списывать; jfr
afskrifva; t. bakpå написать на
оборо-тѣ; s. efter, aj härina: писать подъ чью
руку; списывать; s. efter förskrift, писать
no прбписн; s. efter ens diktamen, nucàTb
со словъ чьихъ.по дикт6вкѣ;ѵі
efterskref-ne,мы,нижеподпнсавшіеся: sedan brefvet
var färdigt skref han efteråt, att,
кбн-чивши письмо, онъ прнііисалъ; b)
anskaffa, tillkalla- писать за кѣмъ;
пись-момъ, письменно звать кого; —ngt,
выписать что; письменно требовать
чего, вытребовать что: t. emellan raderna,
приписать между строками: включить
что промёжъ строкъ; s. emot ngn,
писать противъ кого; письменно
опровергать чьи мнѣнія; s. full en sida,
исписать страницу; t. for ngn. учиться
у кого писать; (uppsatta en skrift for
ngn) писать за кого; писать въ пользу
кого; (rekommendera ngn) письменно
отрекомендовать кого; s. t en viss
vetten-skåp, писать no части какой науки; j.
«-Аор,иаписіть;сочинить;состряпать;(аГт.)
письмомъ, писаніемъ заработать,
выручить; г. in, вписать: включить; t. in
som student, записать въ студёнты; s.
от, переписать; снова списать; г, от
naturfenomener, писать о явлёоіяхъ въ
прнролѣ; s.på ngt. надписать что; fäfv.)
сочинять что; заниматься писавіемъ,
сочинёніемъ чего: s. på en ansökning,
написать, отмѣтить на прошёвіи; s. på
ngns räkning, записать на чей счётъ;
i. till, приписать; s. till ngn, писать
къ кому; >. till London, писбть въ
Лон-допъ; s. till slut. дописать; s. tillbaka,
отвѣчать на письмо; отписать; s.
under, подписать; det s-ver jag icke under,
на это я не соглашаюсь; s. upp ngt,
про-, написать, отмѣтить что; описать
что: s. upp alla pennorna, всѣ пёрья
исписать; s. ut, прописать; отписаться;
дописать: s. ut arket, исписать листъ;
Aar du skrifvit ut, отписался ли ты;
skrif ut hela namnet, пропиши всю
»a-милію; I, ut ur en bok. выписать,
выписки дѣлать изъ книги: se Tid:
ut-skrifva; s. öfver, надписать, дѣлать
надпись падъ чѣмъ; s. öfver ett ämne,
писать о какомъ предмет!»; s. sig, писать-
ся; называться, подписываться: t. sig
herre till ett furstendöme, писаться
вла-дѣтельпымъ княземъ; t. sig till födan,
питаться пясавіемъ, сочивёвіемъ; l. sig
sjuk, отъ безпрерывнаго гіисанія
забо-лѣть.
Skrifvande, ср. se skrifning.
Skrifvare, m.S. писарь; писёпъ; flink г.,
(pop.) писака; h. t. s., пйсарскій;
писцовый; s-rlön, писарское жалованье;
пйсарскій окладъ; få så och så mycket
i t., получать столько-то за
переписыва-віе ііабѣло.
Skrifvelse, m.é. письмо: посланіе; (kurial)
отношёвіе; письменное сношёніе,
сооб-шёвіе: (till underlydande) предиисёвіе;
повелѣніе; (till förmän) донесёніе.
Skrifveri. ср.З. писаніе; маравіе бумаги;
письменное производство чего.
Skrik, cp.S. ь-рикъ; кликъ; громкій вопль;
ett genomträngande, s., пронзительный
крикх; uppgifva ett s.. закричать; jfr
skrika.
Skrika, ж.1. соя; деряба; ронжа.
Skrika, i .cp.S. fnpoui. skrek) кричать;
ro-лосить;(рор.)орать; вопить; горло драть;
гаркнуть; загаркать; (Tid sång)
горланить; s. med full hals, во всё гбрло, изъ
всего горла кричать; горло драть; ж. sig
hes, охрипнуть отъ крика; открнчать;
s. ngn döf, оглушить кого крикомъ;
osmorda hjul s., намазанный колёса
скрипятъ; han skrek pä hjelp, звалъ,
призывалъ ва помощь; s. ngn öronen
fulla, накричать кому полны уши; s.
på hämd,’ громкимъ крикомъ требовать
мшёнія; t. på himlen om hämd,
возопить къ нёбу о мщёніи; s. på ngn,
кричать, прикрикнуть ua кого: s. efter ngn,
въ слѣдъ за кѣмъ кричать; крикомъ
звать когб; ». emot ngn, кричать
протнвъ кого; криками возражать кому;
s. till, вскрикнуть; прикрикнуть; s. till
ngn, прикрикнуть ua кого; s. ut, t.d,
(en vara) крикомъ объявлять о
прода-жѣ товара; (sätta i гор) выхвалять;
прославлять; разглашать; t. ut ngt (i dål.
bem ) обезславить; ославить; въ худую
слДву привести;?.ср.голосу придать;
во весь голосъ кричать; (sluta att
skrika) откричать; s. öfver ngn, громко
жаловаться па когб; громко винить
кого; >. öfver ngt,возопить, поднять крикъ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
