- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
429

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stärkelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Stärk

Stör

420

Stärkelse, ж. крахмаль; af s.,
крахмальный; s fabrikör. крахмальщикь; s-vatten,
крахмальная кола.

Starkkläder, ми. крахмалениое, тонкое
бѣльё.

Stärkniig. ж.2. а) у-, подкрѣилёиіе;
под-тверждёніе: прилаваніе снлъ; b)
крах-малевье; накрахмалевье.

Stätta, ж.1. изгорода; ограда.

Stöd. ер.Л’, подпора; опора; полстажа;
под-крѣпа; стойка; ålderdoms-s., подпора
старости; barnen äro mill s., дѣти моя
опора: han är husets s., на иёмъ
лежать весь домъ: i s. af. въ силу, по
снлѣ, на осиованіи чего; till s. af. въ
иодкрѣплёніе, въ доказательство, въ
иодтверждёніе чего.

Stöda, se stödja.

Stödbjelke, м.2. подпора; лёгель (т.).

Stödja, і.д.2. подпирать; поддерживать;
подставлять, подводить подпору; i. s<n
tanke på skäl, основывать миѣніе своё
на дово.іахъ; s. sig, подпираться;
прислоняться; s. emot något, прислонять
къ чему; s. sig emot väggen,
прислониться къ стѣнѣ; s. sig på armbågen,
o-, подпираться локтемъ;
облокачиваться; s. sig på erfarenheten,
основываться на опыгѣ; det s-jer sig på sanning,
основано na йстииѣ; s. under,
подводить подпсру; jfr underslöda; s. sig
vid. прислоняться къ чему;
основываться ua чёмъ; опираться на что.

Stödjande, ср.4. подііирініе.

Stödjestaf, м.2. подпора; опора.

Stöf, ср. пыль (f.J; s-borste, пыльная
щётка,

Stöfla, г.ср.1. шастать; шагать; ходить
съ нѣкоторымъ стукомъ.

Stöflad, dt, прл. se bestöflad.

Stö/lande, cp.4. шастаиіе; uiaràaie.

Stöflett. м.З. штнблёты (pl. f.).

Slöfva, г.ср.1. искать: шарить; s. upp, se
inoAa upp. ,

Stöfvare, м.З. йщая собака; нщея;
н-щейка.

Stöfvel, м.2. сапогъ: A. t. t., сапожный:
draga s-flar på, вадѣть, обуть, натянуть
сапоги; s-block, сапожная колодка;
s-knekt, слуга; служка; s-krnge,
заво-ротъ, отворотъ у сапогъ; раструбы (pl.
in.); s-krok, крю іекъ для надѣванія
сапогъ; s-makare, сапожный мастеръ; са-1

ппжиикъ; s-skaft, голепмше; s-stropp,
ушко у сапога.

Slök, ср. а) переборка вещей: убиравіе;
прнведёаіе въ порядокъ; b)
разстрой-ство; беаиорядокъ.

Stöka, г.ср.1. убирать: перебирать:
переставлять; det s-ar t rummet, горница
завалена; s. i hvar vrå, всѣ углы
обшарить.

Stökande, ср. se slök.

Stökig, gt. прл. завалениый; загромож
дёнвый; неубранный.

Stökighet. ж. веубранность; бсэпсрялокъ.

Stöld. м.З. кража; покража; воровство;
begå, s., se stjäla.

Stöntß. г.ср.1. стенать; стонать; jfr slanka.

Slörijare, м.5. (fågel) козодой;
полунощ-никъ; ліілокъ.

Stöp, ср. а) наслудъ; талый сііѣгъ: b)
мочёніе; мочка; sälta i s., мочить;
обмачивать.

Stöpa, г.д.З. metaller: плавить:
расплавлять; s. af metall, лить, вы-, отливать
изъ металла; s. kulor, лить пули; s.
ljus (i form), лить, отливать свѣчки: (i
kärna) макать свѣчи: s. korn, мочйть,
обмачивать ячмёвь; de äro sotn s-pta i
en form, они похожи другъ на друга
какъ двѣ капли воды.

Slöpare, M.S. литёйшикъ.

Slöpform, м.З. ліяло.

St’pig. gt, прл. иокрытый талымъ
снѣ-гомъ, наслудомъ.

Stöpkar, cp.S. чанъ для мочки хлѣба.

Stöpljus, cp.S. маканная свѣчка

Stupning, ж.2. расплав.іиваніеі литьё;
вы-ливаніе: уакаиіе; обмачнваніе.

Stöpslef, лі.2. литёйный уполоаиикъ; (för
svafvel) сѣрнвца.

Stör, лі.8. а) колъ; шесть; тычііпа; жердь
(f.); jerns., ломъ; b) (fisk) осётръ
(a-cipenser slurio); af s., осетровый;
o-сетрйниый: осётрій; färsk, saltad t.,
свѣжая, соленая осетрииа; torkad:
ба-лыкъ.

Störa, і.д.1. подпирать тычинами; ставить
тычинки; i. sig, se staka sig.

Störa, г.0.2. нарушать; мѣшать; смущать;

"" тревожить; разстраивать;
обезпокои-вать; s. ngns lugn, нарушать чьё
спо-койствіе; s. ngn i sitt arbete, мѣіиать,
помѣшагь кому работать; låt icke s.
dig, не безиокойся! shird till sina sin-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free