Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Titulera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
482 Titui.
Tjàl
ныхъ -чпгь; алрессъ-калсплбрь.
Titulera, г.д.1. титуловать; именовать,
называть каким ь твтуломъ; величать чѣмъ.
Titulär, rt, прл. тилулйрный; почетный;
(. råd, титилнриый совѣтннкъ.
Tjuder, cp.S. коновязь (f.); путы (pl. f.).
Tjudra, г.д.1. привязывать ва пастбищѣ;
спутывать; треножить.
Tjuf, м.2. водъ: воровка; tag fatt t-fven,
ловіі вора; komma öfver en tom tjufven
om natten, въ расплохъ, нечаянно ua
кого наиасть; förlora genom t-fva hand,
лишиться чёрезъ покражу; ställe ют
är otäkerl för t-fvar, мѣсто вороватое.
Tjufaktig, gt, прл. воровской; склонный
къ воровству; Aan har t-ga händer, у
него долги руки; овъ иечйстъ на руку.
Tjufaktighet, ж. склонность къ воровству.
Tjufband, cp.S. воровская шайка.
Tjuf-bi, ср. воровская пчела.
Tjufgodt, ср. покраденная, воровская вешь;
покража.
Tjufgömmare, м.З. укрыватель воровъ иди
воровскйхъ вепіей; пристанодержатель.
Tjuf hål, cp.S. притон i, воровъ;
укрывали-ще воровское; (fängelse) тюрьма
воровская; конурка темная и отвратительная.
Tjufkona, ж.1. воровка.
Tjufkällare, м.2. тюрьма, подвалъ для
со-держанія воровъ.
Tjuflykta, ж.1. воровской Фонарь.
Tjufmärke, ср.i. воровское клеймо.
Tjufnad, м.З. кр&жа; покража; воровство;
лохищёвіе; грабежъ.
Tjufnäite, ср.4. se tjufkil.
Tjufpack, ср. воровская сволочь.
Tjufpojke, м.2. повѣса; шалуиъ;
мальчишка.
Tjuftak, м.З. а) діло о воровствѣ,
воровское; b) tjuftaker, воровскія,
покра-денвыя вещи.
Tjuf sky tf. м.2. стрѣдяыщій безъ
иозволё-иія въ чужііхъ дачахъ.
Tjufipràk. cp-S. воровской,
мошёнвиче-скій языки..
Tjufsrätt. м. наказаніе за воровство;
stånda t., подлежать ваысканію какъ за
воровство.1
Tjufitrek, cp.S. -stycke, ер. 4.
проворство; мошёииическая, воровская штука
хитрость.
Tjufva, t.à.1. tobak, отдѣлйть, счистить
корешкй съ табачвыхъ дйстьевъ.
Tjufveri, ср.З. so tjufnad.
Tjuga, ж.1. вилы (pl. f.).
Tjuge, прл. числ. двадцать; t-dubbel, въ
двадцать разъ слбженвый, умноженный;
два д цатикратный;(-(Ім66еЫугЛга,въ
двадцать разъ большая сила; t-faldig.
двадцать разъ повторённый; jfr o(i.;t-hörnig,
двадцатиугольный; (-mantia, изъ
двадцати члёновъ cocToainiü;(-mänmng,(bot.)
двадцатимужіе; двадцатимужнев
растё-віе; t-sidig, -årig. двадцатистороиній;
двадцатилѣтній.
Tjugonde, прл. пор. двадцатый; (. färila,
двадцать первый; t-dagen, двадцатый
день рождества христова.
Tjur, м.2. волъ; быкъ; ung t., молодой
быкъ; бычёкъ; Л. till t., бычій;
быча-чій; воловій.
Tjuraktig, gt, прл. бычачій; упрямый;
ди-кій.
Tjuraktighet, ж. упрямство: дикость.
Tjurat, г.отл.1. бычйться; упрямиться;
упорствовать.
Tjurfäktare, m.S. волоборецъ; быкоборецъ.
Tjurfäktning, м.2. водовій бой.
Tjurhufvud, ср. бычачья башка: упрямецъ.
Tjurkalf, л».2. бычёкъ.
Tjuta, г.д.1.3. чаровать; очаровывать;
обвораживать; обаявать; (genom
trollformler) нашёптывать.
Tjutare. m.S. -arinna, ж.1. очарователь,
-льиица; обаятель; обаватель,
-ль-ница.
Tjutertka, ж.1. очаровательввца.
Tjusning, ж.2. чарованіе; очаровывавіе;
обворожёпіе. обаяніе; нашёптываніе.
Tjusningskraft, ж.З. обворожйтелыіая,
о-баятельная сила; inbillningens t.,
оба-яніе воображёвія.
Tjut, ср. вой; вытьё; визгъ; (gräl) вопль
(т.); рыдавіе; плачъ; vindens (..евветъ,
посвйстывавіе вѣтра; (i magen) урчанье;
бурчанье.
Tjuta, i .cp.S. (npoiu. tjöt) выть; визжать;
(grålii) рыдать; вопить; (om vinden)
свистать; посвистывай,; det l-ter i magen,
въ жввотЬ урчйтъ, бурчйтъ.
Tjutande, cp.4. -ning, ж.2. se tjut.
Tjutare, m.S. ввзгувъ; вытикъ.
Tjäder, м.2. глухой тётеревъ; глухарь (т.);
t-höna, глухая тетёрка; глухарка; t-lek,
токоваиіе глухарей.
Tjäle, se kale.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
