- Project Runeberg -  Middlemarch : Studier af det engelske Provindsliv / Tredie Deel /
219

(1873) [MARC] Author: George Eliot
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende Bog. De to Fristelser - LXX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

219

at han maatte blive befriet for Trnslen om
en Vanære, der aldeles vilde tilintetgjøre ham
som Guds Redskab. Min Lvdgates Mening
lod ikke til at love ham, at hans Bøn vilde
blive hørt, og altsom Dagen rykkede frem, følte
Bulftrode sig mere og mere opirret over det
vedholdende Liv hos denne Mand, som han faa
gjerne vilde see synke hen i Dødens Taushed;
han følte en vild Lyst til at tilintetgjøre dette
dyriske Liv, som Villien ikke kunde beherske.
Han sagde til sig selv, at han blev altfor træt;
han vilde ikke vaage hos ham den Nat, men
overlade det til Mes. Abel, som, hvis det var
nødvendigt, kunde kalde bad fin Mand.

Da Raffles indtil Klokken fex endnu ikke
havde havt nogen ordentlig Søvn, begyndte Bal-
ftrode at give ham Opium ifølge Lydgates
Ordre. En halv Timestid efter kaldte han paa
Mrs. Abel og sagde, at han nu var træt og
trængte til Hvile, hvorfor han maatte overgive
den Shge til hendes Omhu, og han gjentog nu
nøiagtigt Lydgates Anviisning for hende, med
Hensyn til hver Partions Størrelse. Mrs. Adel
havde ikke tidligere hørt Noget om Lydgates
Ordre, og hun spurgte derfor, hvad hun havde
at gjøre foruden at give den Syge Opium.

„Jntet for Øieblikket undtagen at tilvhde ham
Suppe og Sodaoand, er der ellers Noget, De
vil vide Besked om, kan De komme til mig.
Hvis der ikke skeer nogen vigtig Forandring,
kommer jeg ikke herud igjen iaften. De kan
bede Deres Mand om Hjælp, dersom det er
nødvendigt. Jeg vil gaae tidligt iseng.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 18 23:14:17 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/midmarch/3/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free