Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
457
I Rev. Mr. Van Deusen, liksom sedermera i hans
efterträdare, en i alla afseenden värdig broder till min fordna
lärare, J. Lloyd Breck, lärde jag känna tvänne aktningsvärda
och utmärkte prester, åtnjutande af de gamla svenska
descen-denterna och af hela församlingen en aktning och kärlek, hvilka
säkerligen nu mera icke kunde så lätt öfverflyttas på en
främmande religionslärare, äfven om denne blefve en af de
"väl utrustade andans mänu, som det nuvarande svenska
presterskapet i Amerika föreslär svenska kyrkan att ditsända,
på det att uNya Sverige i ordets andeliga betydelse å¾er
skulle uppblomstra till en Herrans örtagård.u
Vare långt ifrån mig, att vilja förklena de fordna
svenska predikanterne i Nya Sverige; deras verksamhet
försvårades af förhållanden, i religiöst afseende ännu mera
hinderliga, än de under hvilka våra närvarande svenska prester i
Amerika arbeta i sitt kall: men om man t ex. jemför den
nyss anförde korta antydningen af församlingens i
Wilming-ton tillstånd på 1700-talet med hvad det nu är, så måste
man otvifvelaktigt erkänna, att, sedan föreningen med den
biskopliga kyrkan, "Herrans örtagård" ingalunda blifvit
försummad, utan tvärtom wi andeligt afseende" så
uppblomstrat, att, snart sagdt, det enda, som i detta fall kunde gifva
anledning till klagan, vore om derigenom afund väcktes hos
dem, hvilka i sin egen plantering känna sig besvärade af
alltför mycket ogräs.
Ibland lemningar ifrån den svenska tiden eger
församlingen ännu i behåll en kalk och patén af silfver, hvilka vid
alla nattvardsgångar begagnas. Omkring foten af kalken
läses följande inskription, hvilken likasom det nyss omtalade
brefvet ifrån Svea Rikets Råd visar, huru orediga
föreställningar man den tiden gjorde sig om Amerikas geografiska
belägenhet: "Fahlu Bergslags Schenk till H. Trefald. Kirkio
po China i Pennsylvanien A:o 1718. Assessor och
Bergmästare Herr Anders Swab. Tag och drick: thetta är min blod.
I. N. R. I. S. M.tt Under foten af kalken läses: ttH.Erick
Björk. P. Fahlu. Fordom vid China i Pennsylvanien.* Vid
mitt första besök i Wilmington kunde hvarken pastor eller
någon af församlingen uttyda denna inskription, och det var
derföre med särdeles intresse man hörde mig öfversatta den.
på engelska.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
