EPISODER FRAN ELSA BRÄNDSTRÖMS GÄRNING KRIGSFÅNGAR BERÄTTA Det är blott en fragmentarisk bild av Elsa Brändström, som minnena från Pensa och Omsk givit. Det behövs vittnesbörd från många håll för att nå fram till totalintrycket av hennes fascinerande och rika personlighet. Jag har därför funnit det lämpligt att komplettera mina egna minnen med vad en del f. d. krigsfångar och även andra ha att berätta. Deras skildringar äro hämtade ur det monumentala verk, som under redaktion av Hanna Lieker-Wentzlau och med titeln »Elsa Brändström-Dank» publicerats i Tyskland. En stor skara medarbetare, sjuksköterskor och f. d. krigsfångar bringa där sin hyllning. För ett tio-tal år sedan utkom på J. A. Lindblads Förlag en svensk översättning av denna bok under titeln, »Elsa Brändströms Hjältegärning». Denna översättning är nu i sin andra upplaga av år 1937 utgången. Först följa här krigsfångars minnen från Sibirien och sedan interiörer från Marienborn, Schreibermühle och Neusorge — på så sätt en överblick över Elsa Brändströms hela livsgärning. Professor Peter Dankivortt: Elsa Brändström intar främsta rummet bland alla kvinnor, som i tapperhet kunna jämföras med männen i kriget, även om de icke kämpat med vapen i hand.