Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Beipflichten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den - en; er stehe auf schwachen
- en; den Schaden ans (an das)
- binden</i>, trösta sig öfver
förlusten.
Beipflichten, ge sitt bifall,
instämma med: ich kann ihm darin
nicht -; seiner Meinung kann ich
nicht -.
Beisetzen, bisätta: eine Leiche
in der Kirche -; alle Segel-, sätta
till alla segel.
Beispiel (das), exempel,
föredöme : ich will dir ein - davon
(därpå) anführen, geben,
aufweisen; man muss den Kindern ein
gutes - geben; zum - (till
exempel) förkortas alltid till z. B.
Beispringen, bispringa: man ist
mir in der Not beigesprungen.
Beissen, bita, bitas, sticka, svida:
Einen in den Arm, in den Finger
-; der Hund hat mich in das Bein
gebissen; der Hund beisst (bits);
er hat sich in (auf) die Zunge,
auf die Lippen gebissen; er hat
nichts zu - und brechen
(ingenting att lefva af); es beisst mich
am ganzen Leibe, det kliar på hela
kroppen; der Pfeffer beisst
(svider) auf der Zunge.
Beistehen, bistå: er hat mir mit
Rat und That (råd och dåd)
beigestanden.
Beistimmen, instämma med:
Einem -; ich stimme seiner Meinung
bei.
Beitreiben, indrifva: eine Schuld,
die Abgaben -.
Beitreten, biträda, ansluta sig
till: er ist meiner Meinung,
meinen Ansichten, unsrer Partei
beigetreten; antaga, öfvergå till:
einem Vorschlage, einer andern
Religion -.
Beiwohnen, bevista, öfvervara:
dem Gottesdienste -.
Bekämpfen, bekämpa: den Feind,
einen Fehler -.
Bekannt (adj.), bekant, känd:
ich bin ihm, mit ihm, mit der
Sache -.
Bekehren, omvända: Einen -; ich
bekehre mich.
Bekennen, bekänna, erkänna,
tillstå: Einem seine Fehler, Gott seine
Sünden -; ich bekenne mich zum
Christenthum.
Beklagen, beklaga: Einen -; sich
über Einen -; ich beklage dich
aufrichtig über deinen Verlust
(wegen deines Verlustes).
Beklecksen, nedkludda, fläcka,
smutsa ned: ein Buch, ein Kleid -.
Bekleiden, bekläda: einen
Armen, eine Stube mit Tapeten, ein
Amt -.
Beklemmen, trycka, göra
beklämd: es beklemmt mich, mir das
Herz.
Beklemmt, beklommen, (part.),
beklämd, ängslig: ich fühle mich
-; beklommenen Herzens, med
beklämdt hjärta; beklemmter Atem,
andtäppa.
Bekommen, få, erhålla, bekomma:
ich habe einen Brief -; die Speise
ist mir nicht gut -, maten har ej
bekommit mig väl.
Beköstigen, förse med kost,
underhålla, föda: Einen -.
Bekräftigen, bekräfta, styrka:
eine Aussage durch einen Eid -.
Bekriegen, bekriga: den Feind,
sich unter einander -.
Bekümmern, bekymra oroa: sich
um Einen, um nichts -; er bekümmert
sich um alles, han lägger sig
i allt; ich bin über sein Betragen
(uppförarde) bekümmert.
Belachen, skratta åt: Einen, eine
Sache -.
Beladen, betunga, påbörda: Einen
mit einer schweren Arbeit -.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
