Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hamlet. Några utvecklingslinjer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ren. I Stella går den igen i Fernando, i
Wahlver-wandschaften i Edvard; Hamlets melankoli och
djupsinne bildar grundtonen i Faust, som också kämpar
för att lösa tillvarons gåta och i sin förtvivlan att
ej kunna kämpa sig ut ur villomeningarnes virrvarr,
ett ögonblick tänker på självmord. Wilhelm Meister
lider av samma obeslutsamhet som Hamlet. Han
skickas ut på resor för att utbilda sig till köpman,
men sysslar i stället med dramatik och teater. Han
umgås ej blott som Hamlet med skådespelarna,
utan han uppträder också själv som sådan. Ett av
de intressantaste partierna av Wilhelm Meister visar,
huru hjälten, som är uppfostrad i den franska
smaken och i tron på de tre enheterna, omvändes till
entusiastisk Shakespearesbeundrare. Det är också
i denna roman (Bok IV, kap. XIII) som Qoethe
giver sin egen uppfattning av Hamlet: »eine grosse
That, auf eine Seele gelegt, die der That nicht
gewachsen ist . . . Hier wird ein Eichbaum in ein
köstliches Qefäss geplanzt, dass nur liebliche
Blumen in seinen Schoss hätte aufnehmen sollen; die
Wurzeln dehnen sich aus, das Gefäss wird
zernichtet. Ein schönes, reines, edles, höchst moralisches
Wesen ohne die sinnliche Stärke, die den Helden
macht, geht unter einer Last zu gründe, die es
weder tragen noch abwerfen kann.» Det är den
sentimentala tidens tolkning av Hamlet, som Goethe här
giver. Man har senare opponerat mot uppfattningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
