Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Profana element i medeltidens kyrkliga drama
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dramer, som behandla detta ämne, införes deremot en
köpman och det hela utvecklar sig till en verklig
marknads-scen. I denna form finnes den i ett mysterium från
Tours l. Det är således en scen, aflurad verkligheten, som
1 La resurrection, efter ett manuskript från XII årh., aftryckt hos
Gousse mak er Drames liturgiques, III. Scenen lyder i sin helhet som
följer :
Maria Salome:
Sed eamus unguentum emere,
ut hoc corpus possimus ungere
quod nunquam vermes possint commedere.
Hou quantus est noster dolor!
Tunc Mercator dicat:
Venito, si comp lacet emere
hoc unguentum quod vellem vendere
de quo bene potestis ungere
corpus Domini sacratum.
Quo si corpus possetis ungere,
non amplius posset putrescero
neque vermes possent commedere.
Marie simul:
Heu quantus est noster dolor!
Tunc Marie interrogent mercatorem:
Die nobis, tu mercator juvenis,
hoc unguentum si tu vendideris,
die precium quod te dederimus.
Heu! quantus est noster dolor!
Respondeat Mercator:
Mulieres michi intendite:
hoc unguentum si vultis emere,
datur genus mire potencie.
Marie simul:
Heu quantus est noster dolor!
Mercator:
Hoc unguentum si multum cupitis,
unum auri talentum dabitis,
non aliter unquam portabitis.
Marie simul:
Heu quantus est noster dolor!
Alius Mercator dicat eis:
Quid queritis?
Marie simul respondeant:
Aromata vonimus emere,
O pigmentare, si babes
illud quod nobis necesse est.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
