Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Historiska dramer - 2) L’Istoire de la Destruction de Troye la grant
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bäckens sorl och trädens sus vaggade honom snart
i sömn, och i drömmen såg lian dä en herdinna, plm elev
que les sep t pkmetes. I en sång prisade hon det ädla
trädet, under hvars grenar han hvilade. Då han nu höjile
sina blickar mot trädet, fann han det. fullhängdt med
brokiga vapensköldar. Bland dessa fängslades hans
uppmärksamhet särskildfc af trenne, hvilka voro märkta med ett C.
Det var konungen af Frankrikes, Charles VII:s, Charles af
Orleans (skaldens) och Charles af An jon vapenmärken. Då
han nu förvånad vidare utsporde herdinnan, upplyste hou
honom om, att trädet var det franska folkets stamträd
(Varbre de la lignee de Frutice) och rådde honom att gräfva
sig ned till dess rötter. Han gjorde så och fann:
Les armes de Tröjans
d’ont l’ost de Franee est doseendu.
I allegoriens form framställer författaren således här
den under medeltiden gängse åsigten, att trojanerna voro
fransmännens stamfäder. När han således valde att skildra
trojanernas öden, var det, emedan han ansåg sig
derige-nom äfven förhärliga sina landsmän. Det är således en
fosterländsk tanke, liknande den, som föresväfvade
Yer-gilius, då han skref sin Aeneid, som föranledt författaren
att skrifva.
Derefter börjar på trojanska sidan det egentliga
dramat.
Priamus tackar gud ar ne derför, att Troja, som af
grekerna förstördes i hans ungdom, ånyo blifvit nppbygdt
och står praktfullare än någonsin. Men vid stadens
förstöring bortröfvades hans syster Hesione och tilldelades
Telamon såsom segerpris. Han sörjer öfver, att hon ännu
befinner sig i grekernas våld och beslutar att söka befria
henne. Han låter derför sammankalla alla trojanska
furstar, och efter långa rådplägningar enas man om, att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
