Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
BERÄTTELSEN 011 SLR ED-DIN
det enskilda rummets dörr, sade hon till dem: ve eder! Huru står har till?
— Så snart de fingo se henne, svarade de: vår herre AH Nur ed-Din kom
till oss och slog oss, och vi flydde; men han gick in uti Enis el-Djelis’
kammare, och när vi ropade efter dig, så sprang han bort. Då begaf sig
vezirens gemål in till Enis el-Djelis och sade till henne: hvad har händt?
— O inin herrskarinna, — svarade hon, — medan jag satt här, trädde
en skön yngling hitin och sade till mig: är du den inö, som min føder
köpt åt mig? — Och jag svarade: ja! Vid Allah, o min herrskarinna, jag
trodde, att sanna förhållandet var sådant, som han sade; och han
nalkades till mig, omfamnade mig och kysste mig trenne gånger samt lemnade
mig, brinnande af kärlek till honom.
Vezirens gemål började gråta och slå sig for sitt ansigte, och så gjorde
äfven alla slafvinnorna, ty de fruktade för Ali Nur ed-Din, att hans fader
skulle döda honom; men under det de sålunda uttryckte sina farhogor, si!
då trädde veziren in och frågade hvad som hade händt. Hans gemål sade
till honom: svär, att du vill uppmärksamt afhöra det, som jag kommer att
säga? Han svarade: gerna! Då berättade hon honom hvad hans son hade
gjort, och han blef bedröfvad och slet sina kläder sönder och slog sig i
ansigtet och ryckte ut sitt skägg. Hans gemål sade till honom: tag icke
Sjelf ditt eget lif! Jag skall utaf min enskilda egendom gifVa dig tiotusen
guldstycken, så mycket, som hon kostar. — Men då lyfte han sitt hufvud,
vände sig till henne och sade: ve dig! Jag vill icke hafva det, som hon
kostar; men jag fruktar att förlora mitt lif och min egendom. — Hvarföre
det, o min herre? — frågade hon. — Vet du icke, —svaradehan,—att
vi hafva en fiende uti El-Muin, Såwi’s son? När han får veta detta, skall
han skynda till sultanen och säga till. honom: din vezir, om hvilken du
tror, att han älskar dig, har af dig mottagit’ tiotusende guldstycken och
for dem köpt en slafvinna, hvars like tngen någonsin sett; men eftersom
hon behagade honom, sade han till sin son: tag henne, ty du är henne
mer värdig än sultanen; — han tog henne, och nu är jungfrun hos
honom. Då skall konungen säga till honom: du ljuger. Men han skall säga
till konungen: med din tillåtelse skall jag komma öfver honom oförmodadt
och föra henne till dig. Och konungen skall gifva honom tillåtelse dertill;
han skall bryta sig in i huset, taga flickan och fura henne inför sultanen,
som skall förhöra henne, då hon icke skall vara i stånd att neka. Då skall
Muin säga: o min herre, jag gifver dig goda råd; men jag står icke i yn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
