Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
BERÄTTELSEN OM T ADJ EL-MULCK
porten stänges. Jag lofvade henne detta; men hon lät mig aflägga de
heligaste eder, på svärdet och på Korån, samt vid äfventyr af
äktenskapsskilnad, att jag skulle återvända till henne.
Jag begaf mig följaktligen bort och till trädgården. Denna fann jag
öppen som vanligt; jag blef vred och sade vid mig sjelf: jag har icke på
ett helt år varit på detta ställe; men när jag nu kommer hit helt
oförmodadt, finner jag det ändock öppet som vanligt Mig undrar, om
jungfrun ännu befinner sig här såsom förut; jag måste gå in och se efter,
inan jag begifver mig till min moder. — Det hade redan böljat mörkna,
då jag inträdde i trädgården; men jag gick framåt till lusthuset och fann
dottern af den illsluga Delileh sitta der, med kinden lutad mot handen,
hvilken hon stödde i sitt knä. Hennes hy var blek, hennes ögon hade
insjunkit, och när hon blef mig varse, utropade hon: prisad vare Gud,
att du är räddad 1 — och försökte att resa sig upp, men sjönk tillbaka af
ytterlig glädje. < Jag blygdes, när jag såg henne, och sänkte mitt ansigte
mot jorden, men närmade mig snart^ kysste henne och sade till henne:
huru visste du, att jag skulle komma till dig vid denna tid? Hon
svarade.- det visste jag icke. Vid Allah, under ett helt år har jag icke
smakat någon sömn, utan har suttit uppe hvarje natt, väntande dig; sådant
har förhållandet varit med mig allt ifrån den dag, då du skiljdes ifrån
mig; och jag gaf dig den nya drägten samt mottog ditt löfte, att du skulle
återvända till mig. Jag väntade dig, och du kom icke den första natten,
icke heller den andra eller den tredje; men ändock väntade jag, att du
skulle komma, ty sådan är älskandes vana; men nu önskar jag, att du
berättar mig orsaken tiH din frånvaro från mig under hela detta år. —
Jag berättade henne alltsammans, och när hon fick höra, att jag var gift,
blef hennes hy blekare än förut. Jag sade då till henne: jag har kommit
till dig denna natt, men måste skiljas ifrån dig före morgonen. Men hon
utropade: är det då icke tillräckligt för henne, att hon blifvit gift med
dig, och att hon begagnat denna list emot dig samt fängslat dig hos sig
ett helt år; utan har hon dessutom låtit dig aflägga ed, att du skall
återvända till henne före morgonen? Unnar hon dig icke att vara tillsammans
med din moder eller med mig, och kan hon icke fördraga, att du tillbringar
natten hos endera af oss? Huru skall det då förhålla sig med henne, från
hvilken du varit frånvarande ett helt ar, ehuru jag varit bekant med
dig, förrän hon var det! Men måtte Allah vara nådig mot Azizeli, ty
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
