Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
BERÄTTELSEN 011 ABU-L-HASAN DEN LUSTIGE,
Khalifen svarade: måtte Allah förunna dig uppfyllelsen af din önskan!
Och utan att Abu-I-Hasan blef det varse, lade han en bit bendj uti eh
bagare och rfickte denna åt sin värd, hvilken knappt hade sväljt ned
medlet, förrSn han genast föll i sömn. Er-Rashid stod då upp och gick till
dörren, der han fann sina unga män väntande, och dem befallde han att
sätta den druckna och sanslösa Abu-l-Hasan upp på en mula och föra
honom till palatset. Sedan khalifen hvilat sig en stund i palatset, lät han
kalla sin vezir Djafar, tillika med Abd Allah, Tåhirs son, Wali’n i
Bagh-dad, och åtskilliga sins yppersta tjenare, till hvilka alla han sade: i
morgon, när j sen denna unga man (han pekade på Abu-l-Hasan) sitta på
mitt furstliga säte, skolen j bevisa honom lydnad, helsa honom som
kha-lif och verkställa allt hvad han befaller er. Derpå begaf han sig till sina
slafvinnor och befallde dem att uppvakta Abu-l-Hasan och kalla honom
för de Rättroendes Beherskare. Sjelf trädde khalifen in i ett enskildt
rum, släppte ned en gardin för ingången och lade sig till hvila.
När Abu-l-Hasan vaknade, fann han sig ligga i khalifens säng, och
rundt deromkring stodo de uppvaktande och kysste golfvet inför honom.
En jungfru yttrade till honom: o vår beherrskare, tiden för morgonbönen
är inne. Då log han, såg sig omkring och fann sig vara i ett gemak,
hvars väggar voro målade i guld och ultramarin, men taket inlagdt med
rödt guld; rundt deromkring funnos sidorum med gardiner af broderadt
siden hängande framför dörrarna, och han såg derjemte kärl af guld, af
porslin och kristall, dyrbara husgeråd och mattor, brinnande lampor,
slafvinnor, eunucher och andra uppvaktande. Han blef utom sig af förvåning
öfver allt detta och sade: vid Allah, antingen drömmer jag, eller är detta
paradiset och fridens boning. Och han tillslöt sina ögon. Då sade en
eunuch till honom: o min herre, detta är icke i allmänhet din vana, de
Rättroendes Beherrskare! Han blef besynnerlig till mods, lät sitt hufvud
sjunka mot sin barm, men började derefter småningom öppna sina ögon,
log och sade: hvad vill detta säga, och i hvilket tillstånd befinner jag
mig? Han bet sig i fingret: men när han kände, att det gjorde ondt, skrek
han till och blef vred. Derpå lyfte han upp sitt hufvud och ropade åt en
af slafvinnorna, som svarade: till din tjenst, de Rättroendes Furste! DS
sade han till henne: hvad heter du? Hon svarade: Shectøeret ed-Durr. —
Sade han: vet du, hvar jag befinner mig, och hvem jag Sr? — Du är
de Rättroendes Beherrskare, — svarade hon, — och sitter i ditt palats
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
