- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / IV. Bandet /
39

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ABU MOHAMMED, DEN LÅTE.

39

och underrättade sin herre derom, och Abu Mohammed kom ut samt fann
Mesrur, khalifens eunuch, beledsagad af ståthållarens tjenare. Han kysste
jorden inför Mesrur och sade: jag hör och lyder befallningen af de
Rätt-troendes Beherrskare; men traden ni in uti min boning! De svarade: vi
kuiina det icke, oin ej för ett ögonblick, ty de Rattroendes Beherrskare
har befallt oss att skynda och väntar på vår återkomst. Men Abu
Mohammed sade: haf tålamod med mig en liten tid, på det jag måtte ordna
mina angelägenheter! Efter långt öfvertalande trädde de in i hans hus och
sågo der i försalen förhängen af blå brokad, broderade med rödt guld.
Abu Mohammed befallde sina tjenare att ledsaga Mesrur till det i huset
befintliga badet, hvars väggar och marmorgolf voro utomordentligt
praktfulla; badrummet var prydt med guld och silfver, och vattnet var blandadt
med rosenvatten. Tjenarne ådagalade all möjlig uppmärksamhet mot Mesrur
och hans följeslagare samt uppassade dem på bästa sätt. När de
lemnat badet, klädde de dem uti hedersklädningnr af guldinväfd brokad, och
derefter begåfvo sig Mesrur och de, som voro med honom, in till Abu
Mohammed den Låte, soin satt i sin paviljong. Öfver hans hufvud hängde
draperier af brokad, inväfda med guld saint prydda med perlor och juveler;
rummet var försedt med kuddar, stickade med rödt guld, och han sjelf
satt på sin dyna, som låg på en med juveler besatt sofTa. När Mesrur
kom in, helsade värden honom välkommen, gick honom till mötes,
anvisade honom plats vid sin sida och befallde, att bordet skulle framsättas;
men när Mesrur såg bordet, utropade han: vid Allah, jag har aldrig sett
maken till detta i de Rättroendes Beherrskares palats! På bordet stodo
rStter i mängd, alla upplagda i porslin med rika förgyllningar. — Vi
spisade, — berättade Mesrur sedan, — och drucko samt roade oss tifl
slutet af dagen, då han gaf femtusen guldstycken åt hvardera ibland oss.
Men föyande dagen klädde de oss i gröna guldbroderade
hedersklüdnin-gar och slösade öfver oss alla möjliga hedersbevisningar. — Derefter sade
Mesrur till Abu Mohammed den Låte: det är oss omöjligt att nu längre
qvarstadna, ty vi frukta för khalifens vrede. Men Abu Mohammed
svarade: o herre, haf tålamod med mig till morgondagen, på det jag måtte
fa tid att reda mig till resan; då skall jag följa med dig! Så stadnade
de qvar ytterligare en dag och tillbragte natten ända till morgonen. Då
lade tjenarne för Abu Mohammeds räkning på en mula en sadel nr guld,
prydd med perlor och ädelstenar i mängd; men Mesrur sade vid sig sjelf*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/4/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free