Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
BERÄTTELSEN OM
icke sätøa henne till någon annan fin den, åt hvilken hon sjelf vill bli såldr
och du måste derföre tillfråga henne sjelf. Mäklaren gick följaktligen till
henne och sade: du den första bland de månen i behag liknande
skünhe-terna, denna köpman önskar att köpa dig! Hon kastade en blick på
köpmannen, såg, att hans utseende var sådant det ofvan berättades, och sade
till mäklaren: jag vill icke bli såld till en sheik, som blifvit vanställd af
år och ålderdom. Af Gud ingifven var han, som sade:
Jag begärde af henne en kyss en dag; men hon såg mina grå hår (]ag egde dock
rikedom och öfverflöd).
Och hon Tände sig ifrån mig, sägande: nej; Tid Honom, som skapade
menniskoslägte! af intet,
Jag har ingen last till grått hår! Skall min mun bli stoppad ined bomull, Inan
Jag ännu blifvit död?
När mäklaren hörde dessa ord, sade han: vid Allah, du är ursäktad,
och ditt värde är tiotusen guldstycken. Derefter underrättade han hennes
egare, att hon icke gillade sheiken; och egaren svarade: fråga henne, huru
vida hon gillar någon annan! Då steg en annan man fram och sade: låt
henne bli min för den summa, som den af henne ogillade sheiken bjöd för
henne! Jungfrun, som kastade en blick på mannen, såg, att hans skägg
var färgadt, och sade: det tyder på falskhet och dubbelhet, att han svärtat
sitt gråa skägg! Hon uttryckte sin stora förundran deröfver och upprepade
följande rader:
Hvilket skådespel han Tisade mig — en bals, Tid Allah, som förtjcnade ett slag utaf
toffeln 1
O du, som är förtjust i min kind och milt ansigte, hur kan du sä vanställa dig sjelf,
utan att besinna dig,
Hur kan du färga ditt gr&a hår och dölja dess rätta utseende för svekfulla sy|len?
Du går, bort med ett skägg och kommer tillbaka med ett annat, som Töre du en
marioneUspelare.
Mäklaren, som hörde dessa verser, sade: vid Allah, du har talat sannt!
— men köpmannen, som bjudit på henne, frågade: hvad var det, som hon
sade! Mäklaren upprepade verserna för honom, och han insåg, att han
handlat emot prophetens förbud, då han färgat sitt hår, samt afstod ifrån
att köpa henne. Derefter trädde en annan köpman fram och sade: fråga
henne, om hon går in på att tillhöra mig mot den summa, som du hört
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
