Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
berättelsen om
sändas till dig just med anledning af mitt ansigtes ftilhet och mitt
mindre behagliga yttre, ty han är svartsjuk om dig och älskar dig; hade det
varit annorlunda, så har han mamluker och svarta slafvar, pager, tjenare
och underlydande till sådant antal, att de icke kunna räknas.
Detta föreföll jungfrun icke otroligt, hvarföre hon stod upp och följde
honom, läggande sin hand i hans. Hon sade till honom: o min fader,
hvad har du fört med dig för mig att rida på? — Min herrskarinna, —
svarade han, — samma häst, på hvilken du anlände hit, skall du rida
äfven nu. Hon svarade: jag förstår icke att styra honom. — N8r den
vise hörde detta svar af henne, log han och visste, att han hade henne
i sitt våld, hvarföre han återtog: jag skall sjelf följa med dig på honom.
Han satte sig upp på hästen och henne bakom sig, tryckte henne intill
sig och band henne fast, utan att hon visste, hvad han ämnade företaga
ined henne. Derefter vred ban på knappen, då hästens kropp genast
fylldes med luft, och han började röra sig, steg upp inot himmelen och
sväfvade oupphörligt uppåt med dein, tilldess de icke längre kunde
urskilja staden. Då sade jungfrun till honoin: o du, hvad var meningen
med det, som du sade oin konungasonen, och med drtt bedyrande, att
han sändt dig till mig? Den vise svarade: måtte Allah aldrig förunna
konungasonen någonting godt, ty han är nedrig och lagsintiad! — Ve
dig! — utropade hon. — Huru kan du vara din herre olydig uti det,
soin han befallt dig? — Mannen svarade: han är icke min herre. Men
vet du, — tillade han, — hvem jag är? Hon svarade: jag vet om dig
ingenting annat än det, som du sjelf berättat mig om dig. Dfi sade han:
hvad jag berättade dig var en list, som jag begagnade mot dig och uiot
konungasonen. Jag har länge varit bedröfvad öfver denna häst, som nu
bär dig, ty jag har sjelf förfärdigat dén, och han hade satt sig i
besittning deraf; men nu har jag återbekommit hästen och likaledes vunnit
dig; nu kan jag pina hans lyerta, likasom han pinat mitt, och aldrig iner
skall han fa hästen i sitt våld. Men var du tröst och glad, ty jag skall
kunna bli dig mer nyttig än han! — När jungfrun hörde dessa ord, slog
hon sig för sitt ansigte och utropade: ve mig! Jag har icke vunnit min
älskade och icke heller stadnat qvar hos min fader och moder! — Och
hon fällde bittra tårar öfver det, som vederfarits henne, medan den vise,
utan att stadna, sväfvade med henne till Grekernas land, der han sänkte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
