Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HASA» AB JSASBAH.
35
ban icke bemägtigat sig den yppersta jac|gfruns Qäderharan.Haablef
sjuk och stadnade qvar på palatsets taij aiyaktasde hennes återkomst,
men afhöll sig från både föda, dryck och sömiH -Så fortfor hftn, tilldess
nymånen visade sig, och under det. han der satt, si! då nalkades de
efter sin sed, lade af sig sina kläder och stego ned i vattnet. Då stal
han den förnämligaste jungfruns fjäderhamn, och väl velande, att hon icke
kunde flyga den förutan, tog ban och gömde deo, fruktande, att de skulle
upptäcka den och slå honom ihjäl. -Sedan väntade han, tilldess de andra
hade flugit bort, men stod då upp, grep henne och förde henne ned ifrån
palatsets tak. — Och hvar befinner hon isig nut — sporde systrarna. —
Hon svarade: hon är i,hans våld och befinner sig i det och det
gemaket. — Sade de: beskrif henne, för oss, o syster! Och hon svarade: hon
är skönare fin månen i hans fylles natt; hennes anlete är mer strålande
Än solen, och fuktigheten på hennes läppar sötare än vin, och hennes
vèict ämärtarë än den smärtaste victøa. Hon har svarta ögon, bländande
hy öch klar pànna; hennes perlhvita barm företer formerna af tvänne
gra-natäplen, och hennes kinder likna tvänne äplen. Hon fängslar hjertan
genom sina med kühl färgade ögonbryn och genom sitt fina, smärta lif,
genom sina korallröda läppar och sitt ljufva tal, som kan återförläna
nelsåti åt den fyuke. Hon är fager till skapnad, skön i sitt leende och
hiilmåiien lik.’
När jungfrurna hört denna beskrifning, vällde de sig mot Hasan och
sàde till honom: låt oss få se henne! Då stod han upp, af kärlek
knappast • sig Sjelf ’taägtig, och ledsagade dem :ti!l det gemak, der
konunga-döttertr befann sig. Hàn öppnade dörrèit och trädde in, beledsagad af
dem, Och itør de sågo henne samt varseblefvo1 hennes fägring och
älsklighet, kysste de golfvet inför hénne, utom sig hf förvåning öfver hennes
skönhet och hennes härliga vext. Derpå helsade de henne och sade: vid
Allah,j du dotfer af öfverkooungen, du är en utmärkt skönhet; men om
du hade hört, huru’ denna menniskovarelse beskref dig bland qvinnor, så
skulle du hafva förblifvit hans beundrarinna i alla dina lifsdagar. Han
&r till det yttersta förälskad uti dig; men likväl, o konungadotter, begär
han ingenting, som icke .stämmer öfverens med den strängaste heder.
Han önskar att erhålla dig till sin lagliga gemål, och om vi visste, att
jungfrur kunde lefva nöjda utan män, så skulle vi hafva hindrat honom
från att vinna föremålet för sina önskningar, ehuru han icke sände dig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
