Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
BERÅTTEUKN OM
kunna befria dem från henne med våld? — frågade Sbawahi. — Gack
och stick dig undan, min son, tilldess Gud (hvars namn vare upphöjdt!)
annorlunda besluter!
Nu visade Hasan henne stafven och hättan; och när gumman sàg
dem, blef hon högeligen glad och sade till honom: upphQjd vare
fullkomligheten hos den, som ger de ruttnade benen lif på nytt! Vid Allah,
o min son, du och din hustru hörde nyss till deras antal, som voro
dömda att förgås; men nu, o min son, är du räddad, tillika med din
hustru och dina barn, ty jag känner till stafven och vet, hvem som var
egare deraf; han var min sheikh, som undervisade mig uti trolldom.
Han var en ypperlig trollkunnig, som arbetade i hundradetretio och fen
år på denna staf och denna hätta; men när han fulländat dem bägge,
blef han öfverraskad af döden, som är oundviklig fur alla. Och jag hörde
honom säga till sina bägge söner: o mina söner, dessa bägge
dyrbarheter äro icke ämnade åt er, utan en för vårt land främmande man skall
komma och taga dem ifrån eder; men j skolen icke veta, på hvad sått
han skall taga dem. Då sade de: o vår fläder, säg oss, på hvilket sitt
han skall förmå att taga dem! Men han svarade: detta vet jag icke. —
Men på hvad sätt lyckades du att komma i besittning af dem, o min
son?— Nu berättade Hasan, huruledes han tagit dem från de bägge
gossarne, och när han omtalat allt, fröjdades hon deråt och sade till
honom : o min son, eftersom du sjelf har medel i händerna att återvinna
din hustru och dina barn, så lyssna till det, sora jag skall säga dig!
Jag kan icke längre vistas i denna skamlösa qvinnas hus, sedan bon
slagit och misshandlat mig. Det är min afsigt att begifva mig till
troll-männens grotta för att vistas hos dem och lefva der, tilldess jag dör.
Men nu skall du taga på dig hättan, min son, och fatta stafven i
handen; derefter skall du begifva dig till din hustru och dina barn på det
rum, der de äro, slå med stafven emot marken och säga: kommen hit,
j dessa namns genare! Då skola deras tjenare infinna sig hos dig, och
om någon af andarnes höfdingar infinner sig, så befall honom att gün
hvad do önskar och vill!
Dermed tog han afsked af henne och gick, satte hättan på sitt
hufvud, fattade stafven i sin hand och begaf sig till det rum, der hans
hustru befann sig. Han fann henne uti ett tillstånd, som gränsade till
förintelse, utsträckt på stegen, med håret slingradt deromkring, samt med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
