Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tilbake til natur, skjønnhet og livsglede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
FREMTIDSBYEN
cent tannråte, mens procenten for den øvrige
arbeiderbefolkning i Breslau var 90. Dette viser også at menneskets
biologiske utrustning er den samme som for de tusener av år
siden da råkosten var hovednæringen, og da tannråte næsten
ikke eksisterte. Ved å vende tilbake til naturlig kost, kan vi
håpe at menneskene får igjen sine naturlige tenner, og midlet
til det biir altså ikke så meget tannlægens arbeide med boring
og plombering, som folkeoplysning og organisasjon av saken.
Det er atter maskinen som fører tilbake til naturen!
Et lite trekk til som viser det samme: I byenes moderne
leiligheter er det nå alltid centralvarme — selvfølgelig — men
også peis! Noen skriker da op om mangel på funksjonalisme,
men er fullstendig på villspor. Peisens funksjon er like klar
som centralopvarmningens. Den ene utbrer hygge og stiller
vår trang til å se på den levende flamme og den hvirvlende
røk, den annen lar oss få jevn og god varme.
Når det gjelder selve byens planlegging efter disse moderne
prinsipper, som går ut på å bringe naturen inn i den,
samtidig som den skal være funksjonell for arbeidet, finner vi også
der Le Corbusier som den idérike foregangsmann. Han hevder
at byens centrum skal bestå av meget høie bygninger —
«skyskrapere» — ikke som i de amerikanske storbyer barbarisk
trykket sammen, slik at luft og sol stenges ute og gatene biir
fullstendig sprengt av trafikken ved kontortidens begynnelse
og slutt, men fritt beliggende i meget god avstand fra
hverandre, med parker omkring og autostrader imellem. Utenom
denne lyse og luftige skyskraperbyen kommer de egentlige
boligstrøk, med rekkehus, kollektiv- og enkeltmannsboliger
mellem trær og i hegnet natur. Ut fra denne grunnidé, som
forøvrig er tatt op av mange moderne byplanleggere, fremfor
alt av amerikaneren Delano, har han laget reguleringsplaner
for Paris, Algier, Genëve, Antwerpen, Stockholm og byer i
Syd-Amerika.
Byen bygget efter Le Corbusiers og hans efterfølgeres
planer vil ikke ha meget tilfelles med de mareritt av noen
storbyer som de særlig finnes i Amerika, og hvis trengsel, støi og
støv er resultatet av kombinasjon mellem en fullstendig
foreldet gateplan og moderne skyskrapere og biltrafikk. I
fremtidens byer kan man ikke bruke ordet «gate» i den gamle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
