Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XII. Sourozenci. Konec návštěvy pana Mossa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mořskému, požehnal z rána přece celní jachlě, jak
slyším.“
Smělý žert tento nezdál se přispívali k ’uklid-
nění, neboť Moss, jenž již docela sežloutl, když ho
Gudmar vítal docela nenuceně, ale zároveň velmi
uctivě, nyní téměř zmodral zlostí.
,,Myslím," pravil důrazně a pyšně, „že se taková
věc hodí lépe pro čtyři uši, nežli pro osm. Ale má-li
býti otevřené hře dána přednost před důvěrným po-
kynem, pak mohu říci zpříma, že pověst dcery mojí
vzhledem k její povaze povznesena jest nade všecky
klepy. A při tom, myslím, že si sam a dovede na
prstech spočítali, že ten, kterému jednou spadlo štěstí
zrovna do náručí, může se beze všeho upsali čertu
na to, že se k němu později po celý život jeho bude
obraceli zády. Platí to aspoň o tom štěstí, o němž
nyní mluvíme."
Rozčileně díval se Gudmar na svoji sestřičku,
ta však pohlížela naň tak, že musil zlost svoji
spolknout! a jiti s ní blíže ke stolu.
„Člověk míní a Bůh mění, bratře,“ odvětil pastor,
vyprázdniv s téměř popuzujícím klidem svoji skle-
nici a žádaje ještě více cukru.
„Bůh nechť mění — myslím, má k tomu právo
— ale já také mohu měniti, protože právě vlastní
slova boží dala mně právo nad mým vlastním dítě-
tem. A nyní bylo mým úmyslem něco říci, co bych
jinak tak snadno neřekl, kdyby krev nebyla vzky-
pěla."
„Ach milý, dobrý strýčku Mosse,“ vpadla mu
do řeči prosebně Thorborg, „nepřinášejí štěstí slova
pronesená v přílišném rozčilení.“
„V tom, myslím, máš docela pravdu, Thorborg,
a kdybych měl syna, nepřál bych si lepší snachy.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
