- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
120

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - X. Trojlístek v pokoji Majině

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

chcete viiukaouti. Neboť jecluo jest a zůstane prav-
dou, to totiž, že jsme s Guclmarem konečně jednou
pod otcovskou střechou zažili nebeské odpůldne —
a kdybychom za to nevelebili Boba, kdybychom ne-
byli spokojeni a vděčni, pak bychom nezasluhovali,
že štěstí naše učinilo tak neočekávaný krok ku, předu,
jako byl tento.“
„Ano,“ mínila Thorborg, „nechť po dni tomto
přijde cokoliv, souhlasím s tebou, Májo, že nehoden
jest štěstí, kdo nedovede si vážiti nebeské milosti,
Iderá je darovala. My však, Emilie a já, jež bohužel
musíme se dívati zrakem neslranjným, nevidíme právě
mnoho jitřní záře budoucího štěstí, jež máš na mysli.
Zazlívám sama sobě pro tato slova — tak ráda bych
věřila ve vše, več věříš ty.“
„Tak jest tomu také u mne,“ dodala Emilie. „Ale
protože může Maja lépe posouditi svého otce nežli
my obě, musíme se domnívali, že láska a účast naše
vidí stíny tam, kde jich není.“
„Díky, milené přítelkyně! Rozumím vám dobře
a vážím si upřímnosti vaší Ance, nežli kdybyste byly
podporovaly blud, který, jak pozoruji, skutečně na-
byl nade mnou m oci... A. teď mluvme o vás — ne-
boť ať to se mnou dopadne jakkoliv, mám a budu
míti v srdci štěstí, nehynoucí, vroucí a věrnou lásku
svého Gudmara.“
„A láska,“ pravila Emilie s očima zářícíma, „jest
cosi tak nadpozemského, že máme-li ji, dovedeme
snésti všecko ostatní."
„Tvoje štěstí vyráží tedy neustále nová pou-
pata?" tázala se Maja něžně.
„O ano, jest to, jako bych je viděla každým
dnem růsti. City muže mého vynikají onou ostýcha-
vostí, která se pokud jen možná vyhýbá všem cizím
1
:.’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free