- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
133

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XI. Když se mlha rozptýlila

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 133 —
„A v krabici té,“ tázala se Thorborg ještě tišeji,
„bylo skutečně tolik zlata ?“
„Hle, ptáte se stále ještě, jako byste pochybo-
vala o slovech mých.“
„Mluvte probůh tiše o věci té.. Jest nevýslovně
důležitá, a bylo by nebezpečno, kdyby se snad roz-
nesla následkem neopatrnosti nějaké. Až dosud —
odpusťte mně, pane kapitáne — byla řeč vaše ná-
sledkem horečky tak zmatená, že jsme skutečně mohl i
pochybovali o pravdivosti jejich. Nyní však nemohu
ani já, ani nikdo jiný, kdo by vás slyšel, pochybovali
o tom, že jsou vaše údaje úplně hodnověrný."
„Nu, jest to konečně přece štěstí, že jste dospěla
tak daleko . . . Tázala jste se mne, bylo-ii v krabici
zlato... Neviděla-li jste ho, tedy jste slyšejla již jed-
nou ode mne, že tam bylo 150 hollandských dukátů.“
Thorborg vypadala tak udiveně, jako by to. ne-
byla ještě slyšela.
„Vyprávějte mně všecko,“ pravila, „od začátku
až do konce.“
A kapitán Geistern líčil všecko a popisoval, jak
co zařídil.
Mladá posluchačka jeho seděla s počátku zcela
němě. Ale v nitru jejím probouzely se nejnepokoj-
nější domněnky. Co z toho mohlo povstali’?
„Mlčíte nyní, ač byste měla m luvili! Musil bych
se domnívali, že jste mne oklamala; alé na Sovím
úskalí jste tolik sama přiznala; moje manželka
m ěla. . . “
„Snubní prsten, jak jsem slyšela, s písmeny
0. G. a H. B. Tot úplná pravda.“
„A na pravé ruce ?“
„Neslyšela jsem, že by na ní byla měla nějaký
prsten."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free