Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XVIII. Soudní prohlídka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 213 —
Bůh uchovej každého, aby nemusil viděti pana ko-
misaře v takovéto duševní parádě! Knoflíky uniformy
lesknou se pak dvojnásob protivně, a s napjetím dvoj-
násob stupňovaným musíme pak čekati, že zdobná
škraboška spadne a uslyšíme jiný hlas, spatříme jiný
obličej.
>
>
Vítám vás, pánové,« pravil Hjelm zdvořile . . .
»Moje paní . . . kapitán Geistern . . . Drahá Emilie,
vidíš tu pána, kterého, tuším, již znáš, ač jsi ho do-
sud neviděla.*
Mladá hospodyňka uvítala kapitána co nejpří-
větivěji, leč jeho zdvořilost jevila téměř jakési ne-
přátelství, třeba se ukláněl sebs hlouběji.
A nyní pozorovala Emilie se žhavým ruměncem
a němým úžasem, že kapitán Geistern nepřijal ruky,
kterou mu její muž podával, a že komisař s veškerou
uhlazeností svoji ruku mu podával způsobem tak
prapodivným, že se ruky Hjelmovy vůbec nedotkla.
Hjelm sám pokládal pozdrav komisařův za lho-
stejnost člověka, jehož chování a zvyky jsou podro-
beny jistým zákonům surovosti. Ale co se týče kápi-
tána, obával se, že snad toto prazvláštní podivné jed-
nání jeho jest snad ve spojení s nějakým novým zá-
chvatem jeho choroby. A v celku bylo nejbližší my-
šlenkou Hjelmovou přání, aby byla návštěva ta co
možná nejkratší.
Když se bylo pak — mezi Hjelmem a komisařem
totiž — chvilku hovořilo o neustávajícím západním
větru, jenž vadí rybářům a jako obyčejně přivodí
asi hromadu neštěstí na moři, když pak Emilie vzdala
se marné námahy, dostati z kapitána něco jiného nežli
jednoslabičnou odpověď, pravil Geistern konečně
zkrátka: >Myslím, pane komisaři . . .« Dále se nedo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
