Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XIX. Co se stalo kapitánu Geisternovi při návratu domů
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 2 42 —
»Aj, co to pravíte, pane kapitáne! Měla dcera
moje opravdu tolik rozumu1
? To jest hezké . . . .Ještě
žije símě starých bohů! V nouzi osvědčí se přítel, a
přátelé na Svartskáru uvidí, že nikdo z domu starého
pastora nehanobí neštěstí, jež patří k věcem nejvíce
úcty hodným, které já na světě uznávám.«
»Probůh, co se to zde děje1
?* tázal se v tom Gud-
mar od prahu. »Přicházím právě domů, a, jak se
zdá, zrovna včas.«
. »Co tím míníš, synu‘
?« tázal se stařec nemálo dů-
stojně. »Jsme sice ve tvém pokoji, ale, pokud vím,
přece jen v m é m domě. A kapitán Geistern jako
zdvořilý muž vychází přání mému na půl cesty
vstříc. Za to mii vzdávám čest i dík.«
»Jest to zajisté cosi velmi zvláštního, když milo-
srdný samaritán ukazuje hosti dvéře!«
»Dovolíte, pane pastore, abych pronesl několik
slov na objasněnou?« tázal se kapitán.
sBudii vám velmi povděčen, kapitáne Geisterne!
Synu mému bude pak vše jasno.«
A za několik minut byl Gudmar zasvěcen do
trapné události té, jež ho velmi rozechvěla.
»Nu, co říkáš nyníf« tázal se pastor, jemuž se
nelíbil výraz tváře synovy.
»Pravím ti, otče, ačkoliv se nejen cit, ale i rozum
můj co nejrozhodněji vzpírá proti tomu, že by byl
měl Hjelm vědomí o těchto věcech, přece bych byl
na místě kapitána Geisterna jednal právě tak jako
on. Byl v zákonném právu svém a musil jednati, jak
mu velela povinnost jeho. Jest mně proto velmi líto
otče, že muž, kterého jsem sem přivedl, nyní má býti
jaksi uražen.«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
