- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
30

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - II. Soud. Výslech

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 30 —
Inide vám, pane Siversene, ]>rAněno, abyste pann Hjel-
movi přispěl, jak si tolio bude přáti.«
Starý advokát hluboce se uklonil.
Soudce: »Vy, pane Hjelme, nalezl jste přece
mrtvolu první? Vypravujte, jak to bylo!«
Při tomto vyzvání hrozně zblerlli kaT)itán Gei-
stern. Holt a Moss.
Moss dotlačil se co mohl nejdále ke zdi. Bylo mu,
jako by se sám byl dopustil zločinu toho. Nedíval
se již do pokoje, v němž byla Maja, a »myslil«, že
snad přece na konec Holta přemůže lítost. Pro vše-
chen případ bylo ještě daleko do konce. Nyní na-
slouchal pozorně odpovědi obžalovaného.
Hjelm: »Bylo to dne 2. října loňského rokn,
z rána o osmé hodině, když jsem při obvyklé pro-
cházce S
A
ré po břehu spatřil nedaleko sebe ležeti vět-
ší předmět, a při bližším přihlédnutí jsem shledal, že
jest to podlouhlý vak z plachtoviny s korkovými
deskami. Jak se samo sebou rozumí, byl jsem zvědav
na jeho obsah, a protože byl uzel na hořejším konci
nedbale ndělán a špatně přitažen, rozvázal jsem jej
bez námahy a nalezl jsem ve vaku mrtvolu mladé
ženy.«
Soudce: sNezdržoval jste se nak prohlídkou poně-
kud obšírnější?*
Hjelm: »Ne, pospíšil jsem nazpět domů, abych
přivedl nutnou pomoc, dal jsem nebožku odnésti domů
a uložiti v jedné z mých pobřežních hnd: nak jsem
poslal pro nastora a na úřad. Odpoledne přišel komi-
sař Lonnerholm, a v jeho přítomnosti, jakož i v nří-
tomnosti líředního sluhy, pana Mossa, pana Holta a
jednoho z příručích byl vak ríplně otevřen. Podle
šatů bylo patrno, že nebožka patřila k lepší třídě.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free