Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XV. Co slyšel otec lodivoda v kostele
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 232 —
Návrh ten vyšel od tebe,« pravil lodivoda.
»Nikoli, vyšel od tebe; nebo chceš-li, připadl nám
na mysl oběma zároveň.«
»Buď si tomu jakkoli,« odpovídal otec lodivoda,
»na všechen způsob to byl nápad nebeský. A ulovím-li
zítra hodně pěknou rybu — a to se stane jistě, ne-
boť víš, jak velice víra prospívá — dopluji s ní rovnou
cestou na Svartskár.«
xjen dále! Souvisí to jistě s mými desíti dolary.*
»Skoro to tak vypadá... Přijme-li mladá paní
můj dárek — a zajisté to učiní, neboť jí jsem dlužen
ještě mnoho ryb za veškeré ty krásné věci, které jsem
od ní obdržel — vtisknu jí zároveň tvou bankovku do
dlaně a povím jí, co mi právě Bůh vnukne. Přijme
jistě všecko; cítím to na sobě, jako by se to bylo již
stalo.«
»Děkuji ti, otče lodivodo... Jest mně mnohem
lehčeji kolem srdce. Jest to přece mnohem příjem-
nější, že patříme k přátelům chudým, než abychom
počítáni byli k přátehim zámožným. Od těchto ne-
přijmou nic, pokud mají jediné sousto chleba.*
»Bylo by to něco zcela jiného, Gáddo, kdyby se
chtěl Moss chopiti kormidla. Mohl by lodičku Hjel-
movu ještě udržeti nad vodou.«
»Moss? — Nikoli; ten není stvořen k tomu, aby
v čas nouze byl kormidelníkem.*
»Moss není však přece člověk zlý.*
»Nikoli; není tak hrozný, aby nenalezl sobě rov-
ných. Jest mužem takovým, který vidí vždy jenom
sebe, ať se obrátí do předu nebo do zadu. Ale poně-
vadž přátelům svým více nemůžeme prospěti, smíme
snad již nyní pomýšleti na to, aby se nám ryba naše
úplně nerozvařila.«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
