Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - II. Rozhodná chvíle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 27 —
Zaměnil, — co tím myslíte, strýčku?*
Mája pohlédln ua Thorborg, a v pohledu tomto
zrcadlilo se cosi, co v mladé dívce vzbudilo přesvěd-
čení, že odpor Májin přichází se strany, se které bjr
ho nebyla ráda slyšela.
»Co?« opakoval Moss. »Vždyť jsem pravil zcela
zřetelně: d r á h u ž i v o t n í . . . nebo p o v o l á n í ,
rozumíš-li tomu lépe.«
Nyní ustoupil Gudmar o krok nazpět, a v po-
hledu, který on na Máju upřel, zrcadlila se výčitka,
která nasvědčovala tomu, že dle náhledu jelio m y-
šlenka tato vychází od ní.
Nyní však povstala Mája chladná a hrdá, jak ji
posud nikdo nebyl viděl.
»Ať všichni přítomní dosvědčí,* pravila, »že
jsem o šlechetném návrhu tatínkově ničeho nevě-
děla a že jsem byla právě tak překvapena, jako
Gudmar. Nechť také všichni dosvědčí, že jsem se mu
rozhodně opřela a že jsem vyslovila určité přání,
které nyní opakuji, aby se přestalo mluviti o spo-
jení mém s Gndmarem; vděčnost má za láskyplný
úmysl tatínkův nijak tím netrpí.«
Gudmar byl takřka k zemi sražen.
Nastalo trapné mlčení.
Konečně se ujal pastor slova.
»Dovolíš, abych promluvil, bratře!«
, »Máš k tomu úplné právo, bratře, ačkoli se mně
zdá, že zde nemohu nic více učiniti, než abych dal
zapřáhnouti.«
»Poslyš, synu! Pohlédni otci svému přímo do
očí a považ: třebas byl chůd a stár, třebas by se ne-
mohl honositi životem chyb zcela prostým, že přece
před Bohem a svědomím svým nemůže si ničeho vy-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
