Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - IV. Kdo byl přítelem v nouzi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 48 —
»Nu, budiž tedy,« odpovídal Ragnar. »Věc ta
musí se vysvětliti v ten způsob, že nádoba cestou
často promoká, nebo že také sud do sebe něco vtáhne
ze svého obsahu, kteréhož je pak ovšem méně.
Rozumí se ovšem, že při tomto ubývání nemá vinu
nádoba, nýbrž kaplak, který není žádnou krádeží,
ale toliko rozumným právem, dle kterého malý pod-
loUdník velkého podloudníka o něco ošidí.«
»Nemusíš se namáhati, abys mně to objasnil, ne-
boť podobné věci si neberu nikdy příliš k srdci. Jenom
kdybych věděl, jak si při tom počínati, a pak kdyby-
chom neměli co činiti s oběma medvědy morkojský-
mi . . . Ostatně jsou zátky také zapečetěny.*
»Hlupáku, co myslíš, že budu tak nerozumný,
abych se ohlížel na zátky? Dojdi rychle pro tenký
nebozez a malou násosku, pak uvidíš.«
Borje uposlechl a vrátil se brzy s žádanými
věcmi.
Nepromluviv ani slova, položil Ragnar hranatý
kus dřeva na vnitřní obruč a klepal na něj zvolna
kladivem, až se znenáhla o půl palce pošinula. Nyní
navrtal soudek, a pomocí tenké násosky vytáhl asi
žejdlík rumu, načež soudek opět dolil vodou. Do
otvoru nebozezem utvořeného zaražen byl kolíček,
obruč pak byla opět opatrně na dřívější místo své
sražena, tak že nikdo nemohl nic poznat,!.
»To jest skutečně dosti chytré,« mínil Borje.
»Nyní chápu, k čemu těchto nástrojů potřebuješ!
Kdy pak jsi si je opatřil? Dříve jsme jich neměli.<
<
.»Nemohl jsem přece sám sobě soudky navrtá-
vati, když jsem malou část rumu dovážel několika
krčmám, a byl jsem tak opatrný, že jsem ti to neuká-
zal; neboť pak bys se byl soudkům mým snadno mohl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
