Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XI. Cizí rybář doma a na nové cestě s Gäddou
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 171 —
Věz, že jsem s posledním darem mladé paní ze Svart-
skáru již liotova, a poněvadž mne vždy tak přívětivě
žádá, abych se jí svěřila, když něco potřebuji, byla
by to skutečně hanba, kdybych to někdy nezapřela.
Zní to tak krásně, když mohu říci: Ach, nikoli; Bohu
díky, nevede se nám ještě tak příliš zle.«
»Máš pravdu,« přisvědčoval Tolle. »Hospodařili
jsme s tím také příliš rychle. Pro tak mnoho krků
nemohou pouhé dary nijak stačiti. Jisti chce každý,
třebas by pracovatí nechtěl . . . Ale počkej jenom,
Pernillo, nejsme ještě u konce.«
»Ach, Tolle, to předčí všecko, co jsem v celém ži-
votě svém slyšela. Nyní ti také povím — neboť vi-
dím, že se dnes večer nebudeš pro nic hněvati — nej-
větší neštěstí jest to, že nemám ani jediného haléře,
za který bych koupila chleba.«
»Ať mne čert vezme, Pernillo, mám-li já jenom
jediný.«
»Což jsi své peníze ztratil1
?«
»Ztratil? Nikoli . . . A třebas jsi byla na to zapo-
mněla, abys zašila díru v mé kapse, nechci přece říci,
jak jsem to mnohdy činíval, že jsem peníze ztratil
následkem nedbalosti; pravda to musí býti. A nesta-
ne se to tak brzy, abych peníze opět propil.«
»Ach, m ilý Tolle, dostojíš-li slibu svému, imižeš
býti přesvědčen, že bude tvá kapsa vždy pořádně za-
šita, neboť pak budu tak dobré mysli, že budu moci
pracovatí ve dne v noci . . . Ale jak to půjde nyní?
Mám sice ještě dosti mouky, abych mohla dětem uva-
řit! kaši, ale na zítra nemám ani tolik, co by se za
nehet vešlo.«
»Zítra nám Bůh sešle pomoc; buď o tom přesvěd-
čena. U vař nyní jen kaši a řádně se s dětmi najez.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
