- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
182

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XI. Cizí rybář doma a na nové cestě s Gäddou

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 182 —
mínění své projeviti, že nám posud znamení svá po-
sílá, nechávaje nás zde to a ono nalézti.«
»Není to ještě žádné velké znamení, na to můžeš
spolehnouti . . . Přiznávám však, Tolle, že jsi muž
neobyčejně chytrý, běží-li o to, abys něco uhodl nebo
vyšlídil.«
»Neiií to ani tak velká chytrost,* odvětil Tolle
skromně, »jako spíše vlohy ke slídění — nebot v tom
ohledu jsem jako honící pes . . . Nyní však musíme
vejiti do ložnice a trochu se tam poohlédnouti.«
»Ano, to učiníme,« přisvědčil Gadda. »Doštane-li
se nám však ještě více důkazů, nepockopuji, proč by-
chom takové tajemství ponechávali pro sebe; jest to
věcí nebezpečnou, něco podobného ukrývati . . . Uvi-
díme, co nám poradí otec lodivoda, až se vrátíme
domů.«
»Dobře! Schvaluji to . . . Nechcete nyní, abych
šel napřed, Gáddo? Nejste ovšem ještě příliš stár, ač-
koli jste, upřímně řečeno, již hezky při letech; já však
jsem ještě zcela mlád, a člověk nemůže věděti, s ja-
kou společností se tam můžeme setkati«
»Ať jsem stár nebo mlád, nechci, aby mně někdo
sloužil za stráž. Petr Gádda nikdy nepotřeboval žád-
né stráže a doufá, že jí ani příště nebude potřebo-
vati. Nyní však se vtisknu skalním i dveřm i do je-
skyně.*
A tak postoupil Gádda v před, volaje silným hla-
sem:
»Je-li zde někdo, nechť se ozve! M ořská panna
dostane nové hosty! . . . Hle, ani slova odnikud, a
tma je zde jako v pytli. Cink — cink . . . pro Pána-
boha!. Jaká pak je to divná historie?«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free