Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XII. Otec a dcera - XIII. Na život a na smrt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 211 —
veškeré statečnosti své, sklesla s pocitem úplného
zdrcení ve hrozné této bouři na lože dcery své, kde
se konečně po probděné noci, uplakala ve spánek.
iC
X III.
N a ž i v o t a n a s m r t .
Mezi tře tí a čtvrtou hodinou ran n í probudila
Thorborg z lehkého a nepokojného spánku svého du-
sotem koňským . Někdo jel kolem okna jejího, na
cestu jdoucího. v /
Jsouc přesvědčena, že zde běží o nutnou cestu
otce jejího k některém u těžce nemocnému, vyskoči-
la T horborg rychle z postele a odhrnuvši záclonu
vyhlédla oknem.
Kdo však pochopí její leknuti, když spatřila
M áju, ač byla-li to totiž M ája; neboť cosi nevyslovne
zvláštního jevilo se ve tv á ři i v celé postave její.
Poněvadž byla Thorborg napolo oblečena — do-
vím e se brzy, proč byla za této noci již jednou ze spa-
ní vyrušena — m ohla za teplé letní noci sbehnouti
okam žitě dolů, aniž by se oblékáním zdrzovala.
P řišla právě v čas, aby M ája nem usila na dve-
ře u domu klepati. , , , 11
»Bože m ůj!« To byla jediná slova, která mohla
pronésti. . , ,,
U kazujíc rukou k m oři, otázala se M aja, která
byla již s koně sestoupila, toliko zcela chladne. 11
jel již přede mnou’?* , . Tvr"
»Jenom o tři hodiny dříve, než ty, draha Mapo.
P řijel okolo jedné hodiny; nem ohla jsem vsak s mm
m luviti, ačkoli jsem hned pospíšila dolu. ,m mcl1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>