Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XXII. Poslední zprávy o přátelích u Bottenského zálivu. — Asi o rok později
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 356 —
Avšak jak mnohým lidem staly se údělem roze-
pře, váda a zármutek! Jak mnozí zápasí stále, nema-
jíce jiné útěchy, kromě slz svých! Veškery ty za-
rmoucené duše jsou stálým předmětem nejsrdečněj-
šího soucitu mého. Doufám však, že také jim nadejde
den poklidu a odměny, zápasí-li nyní s myslí odda-
nou a trpělivou.
Ze se Ty, drahá Májo moje, staneš ženou šťast-
nou a zbožňovanou, věděla jsem již, než jsi se jí stala;
nemohu to však nikdy dosti často slyšeti.
A náš Hjelm a Emilie, Greistern a Thorborg! Jak
krásně rozděluje Bůh dary své!
U manželů prvních panuje stálý mír. Na Glá-
borgu ovívá mysl kapitánovu někdy nádech strastí
minulých, avšak ženuška jeho zahání nádech tento,
a pastor Guldbrandsson říká, že přijal nyní zetě
svého mezi lidi s k u t e č n é a že ho den ode dne více
ctí a miluje.
Dobrý tchán Tvůj, který nyní zapomíná na svou
pakostnici a na všecky ostatní trampoty své, vy-
pije každodenně sklenici španělského vína a rád se
tím chíubívá, že Vivika jedině z oddanosti ke sta-
rému pánu svému odbyla dávného nápadníka svého,
Storke Pella; starý pán netuší ovšem, že za pohodlí
toto děkuje toliko pozornému zeti svému, a Vivika
jest příliš chytrá, aby vypravovala, že jí kapitán
pojistil roční důchod, dokud zůstane svobodnou.
Beran právě spásá s chutí poslední travičku na
svém letním bytě, a Pelle přichází každou neděli se
svým zpěvníkem; jediný úspěch jeho záleží však po-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
