Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Om språket och språkljuden - Om klang-r och skorr-r
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Seydelmann till mönster, hette det: »Icke så illa, herr Seydelmann;
men, käre vän, ni kan ju ej utsäga tungspets-r, och den
som ej eger detta r i sitt våld, skall såsom skådespelare
aldrig blifva annat än en stympare, ty honom felas kraft
och tydlighet.»
»Alltså åter det olycksaliga r-ljudet!» fortsätter
författaren sin berättelse. »Döring såg min nedslagenhet.
»Nåväl», sade han, »äfven jag har ej fått mitt r i vaggan,
och det har kostat mig år, innan jag kom till rätta med det.
Hör nu på! Säg teddeffen i stället för treffen.» Jag gjorde
så. »Men,» fortfor Döring, »nu skall ni öfva detta hvar
ni går eller står.»
»Ja,» genmälde Palleske, »det har jag redan lärt af
musikdirektör Löwe, men r i slutet af ett ord, herr Döring?»
»Ställ er nu här framför denna spegel,» sade Döring,
»tag lungorna fulla af luft ända ned i de yttersta
lungspetsarne. Utsäg nu med den starkaste luftstöt, men utan
ljudlig ton (röstton) ordet narr. Ännu starkare l Tungan måste
sväfva helt och hållet fritt. Fladdrar hon icke något litet?»
»Hon fladdrar icke.»
»Nåväl, nu håller ni i med detta tre dagar å rad,
sextio fulla matskedar hvarje timme, och när tungan börjar
fladdra, så kom åter till mig.»
Den unge lärjungen följde rådet, och mot aftonen den
tredje dagen kände han en svag vibration i tungspetsen.
»Homunculus r var kommen till världen.»
Fast klockan var nio på aftonen, grep Palleske sin
hatt och rusade till Döring, som vid den häftiga ringningen
själf kom ut i nattrock och tofflor – hans betjänt var
borta – och öppnade för honom med ett: »Wer in drei
Teufels Namen» ...
»Herr Döring, jag kan uttala r!»
»Nå, med den underrättelsen kunde ni ju väntat tills
i morgon. Stig in emellertid. Låt det nu gå löst!»
»Von Körrperrn strömt’s, die Körper macht es schön.»
»Så särdeles skönt strömmar det just icke,» genmälde
Döring. »Ännu är det tämligen knaggligt. Alltid dock en
början!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
