- Project Runeberg -  Mysterier /
118

(1921) [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118 Mysterier

att det är den rena, skära vurmen, som driver mig, och
jag kallar därför saken vid rätt namn. Men det angår
förresten bara mig själv och är min egen sak. Vad jag nu
ville ha sagt är: det är nästan både löjligt och dumt av
dessa människor att skämmas för att visa en antikvitet.
Hur se de ut, dessa vapen och ringar, som man gräver
fram ur gravhögarna? Men de ha kanske inte något
värde, de? Ja, inte sant, fröken! Ni skulle till exempel se
min samling av koskällor! Jag har en skälla — av
simpelt järnbleck förresten — som till och med har varit
tillbedd som gudom av en indianstam. Tänk er, i
oändliga år har den hängt på en tältstång i lägret och mottagit
böner och offer. Ja, ser ni där! Nå, jag kommer kanske
bort från mitt ärende. När jag kommer in på kapitlet
om mina skällor, så pratar jag gärna för mycket.

Ja, men jag har verkligen inga sådana gamla saker,
sade Martha igen.

Får jag, sade Nagel långsamt och med kännarmin, får
jag till exempel se på stolen där? Det är bara en fråga,
jag rör mig naturligtvis inte innan jag får löfte av er.
Jag har förresten haft den i kikarn härifrån där jag sitter
ända sedan jag kom in.

Martha blir förvirrad, hon svarar:

Den ... Kära, var så god ... benen äro i bitar...

Benen äro i bitar, alldeles riktigt! Än sedan då? Vad
betyder det? Just därför kanske, ja, just därför! Törs
jag fråga, var ni har fått den ifrån?

Nu hade Nagel fått stolen i händerna, han vände och
vred den på alla kanter och synade den överallt. Den
var utan förgyllning, med endast en enda utsirning på
ryggstödet, ett slags krona, skuret i mahogny. Ryggen
var förresten sönderhackad med knivar. På ramen kring
sitsen hade det på flera ställen karvats tobak; märkena
syntes ännu.

Vi ha fått den någonstädes från utlandet, jag vet inte
varifrån. Min farfar förde en gång med sig hem flera
stycken av dessa stolar, men nu är det bara denna som
är kvar. Min farfar var sjöman.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 13 13:47:59 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mysterier/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free