Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Om språkriktighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
7. Ett dylikt åskådningssätt leder sålunda till ett
motverkande af språkets lif, och det skulle, omsatt i
en konsekvent praxis, medföra språkets stereotyperande
i en form, som det en gång växt ifrån. Men det är
så långt ifrån, att man i språkets intresse bör
fasthålla ett äldre språkbruk, att tvärtom i hvarje ny tid
språket kräfver sin särskilda form för att kunna
motsvara den nya tidens kraf.
* *
*
Dessa och dylika betraktelser ledde till en ny
ståndpunkt:
II. Den naturhistoriska, till hvilken
antydningar träffas — undantagsvis — redan hos Grimm
och Schleicher. Den som talangfullast eller åtminstone
populärast framställt denna ståndpunkts språkfilosofiska
basis, torde vara Max Müller, som dock numera
öfvergifvit densamma. Hos oss hafva M. B. Richert (»Om
rätta betydelsen af språkriktighet» i Ny svensk
tidskrift för 1888) och många hans lärjungar omfattat
den, och öfverhufvud torde man kunna antaga, att
flertalet af vårt lands något yngre språkmän ännu
tillhöra detta läger[1]. Resonemanget lyder här:
Det primära och egentliga språket, det ur hvilket
normen för språkriktighet ytterst skall hämtas, är det
talade språket, hvarvid det är fullkomligt likgiltigt,
om detta är i skrift fixeradt eller ej. Det talade
språket är en lefvande organism. Alltså får man ej
misstycka, att det lefver. Man bör tvärtom inse, att
[1] Äfven här gäller hvad jag sid. 145 not 2 yttrat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 18:09:11 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/naspristud/1/0156.html
