Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Något om våra förnamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vidare Greta av Margareta, Stina av Kristina, Lotta
av Charlotta, Sanna av Susanna, men därjämte Max
av Maximilian, Sam av Samuel o. s. v. Dels och
oftare bildas smeknamnet genom stympning i förening
med förlängning av den då uppkommande slutkonsonanten
samt tilläggande av -e för maskuliner, -a för
femininer, således samma typ som vi känna till från
de vulgära men omtyckta uttrycken priffe för
preferangs, dille för delirium, sotar-murre för morian o. s. v.
På sådant sätt har man fått till stånd t. ex. Abbe
Abraham, Adde Adolf, Figge Fredrik, Fippe Filip,
Hinke Henrik, Janne Johan, Jeppe Jakob, Ludde
Ludvig, Manne Emanuel och Magnus, Matte Mattias,
Murre Morits, Maurits, Nappe Napoleon, Nicke
Nikolaus, Sacke Sakarias, Sigge Sigfrid, Sigmund m. fl.
samt på fruntimmerssidan exempelvis Hedda Hedvig,
Jutta Judit. Vanligast äro de på -ll- och -ss- såsom
Fille Filip, Julle Julius, Kalle Karl, Nalle Natanael,
Olle Olof, Pålle Pål och i analogi därmed Pelle Per,
Rulle Rudolf, Ville Vilhelm och Esse Esajas, Jösse
Jöns, Lasse Lars, Masse Mattias, Måsse Måns, Nisse
Nils; eller bland kvinnor Julla Julia, Malla Malin,
Malvina och Amalia, Milla Emilia, Ulla Ulrika (i
analogi därmed även Bolla Ingeborg, Lalla Laura) och
Cissa Cecilia. Ja, denna bildningstyp är så livskraftig,
att den nu börjar angripa även tillnamnen — åtminstone
herrarnas — t. ex. Bralle Brattström och Bisse
Bismarck (jämför även Frippe Fredriksson). Något
konstigare arrangerade äro smeknamn av typerna
Moje Maurits, Morits och Maja Maria eller Brynte
Brynolf, Jonte Johan, Mante Emanuel; jämför det i
utropet »pass mante» ingående, på liknande sätt av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
