Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nysvenska stilblommor med gamla anor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Närmast öknamnen i talrikhet torde de skämtsamma
kenningarna för kroppens olika delar komma.
Detta dock mest i våra dialekter. Ty om också icke
hithörande riksspråksuttryck saknas — jag erinrar
blott om de allbekanta apostlahästarna och harvärjan
(d. v. s. harens försvarsvapen, alltså benen), munlädret
(läpparna) samt det vitsiga hjärnkontoret och det
vulgära ej mycket brukliga adamsnäsduken (fingrarna)
— så äro de dock sällsynta, och det är endast en
veritabel allmogeman givet att vara så välförsedd
med hithörande kvasi-poetiska uttrycksmedel, att han
kan beskriva en sin »känning» (varmed han menar
en bekant, icke en »kenning») på t. ex. följande
smickrande sätt: »Döpelseklunsen (huvudet) är
välskapad och har mitt på en grann lusgata (bena),
uppdragen med hårsmyg (kam). Tittgluggarna
(ögonen) äro bruna och livliga, skedhålet, jag menar
brödtuggan (munnen) lagom stor och snorhornet (näsan)
lagom krokigt, så att näsklämman (pincenéen) sitter
bra. Huvudskaftet (halsen) är stadigt byggt och
haren grann torparkrans (skägg som sträcker sig från
ena örat till det andra), och rävkälken, jag menar
baktavlan (ryggen) håller han rak, men skjuter ändå inte
fram kakstaden (magen).» I en motsvarande
kvinnoskildring fruktar jag, att samme man icke av någon
falsk blygsamhet skulle avhållas från att skänka en
éloge åt föremålets mjölkmagasin, d. v. s. vad Tegnér
med en något annorlunda beskaffad, men knappast
mera lyckad bild nämner »liljekullar». Att vår
allmoges synpunkter vid skapandet av dylika kenningar
äro de samma som hos forntidens skalder, framgår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
