Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Något om våra familjenamn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Henning tupp, Rabe (Raab) korp, Schwalbe svala, Schwan
svan, Sperling sparv, Storck, Strauss (Strutz) struts,
Vogel fågel, och (med det besynnerliga franska uttalet
»tåb») Taube duva; därnäst oftast fyrfota djur, t. e.
Bahr (Baer, Beer, Berling) björn, Eichhorn ekorre, Fuks
räv, Hase hare, Hirsch hjort, Lamm, Löwe lejon, Wulff
(Wolff) varg. Sällsynta äro fisknamn, t. e. Dorsch
torsk. Detsamma gäller växtnamn såsom Blume blomma,
Linde, Rose.
En fjärde mycket talrik huvudgrupp består av
ursprungliga dopnamn, ofta stympade till s. k.
kortnamn. Exempel på sådana, ävenledes alltigenom
osvenskt bildade familjenamn äro Ambrosius, Arcadius,
Arndt, Augustin, Baltzer Balthasar, Bernhardt, Berwald,
Damm eller Dankwardt, Dippel Dietwald, Engelhart,
Fritze eller Frick Fredrik, Gerle Gerhard, Gille Gilbert,
Gumpert Gundbrecht, Günther Gunnar, Gödecke eller
Göthe Gottfried, Heinze Henrik, Henschen lille Hans,
Hildebrand, Jahnke eller Janse Johän, Karsten Kristian,
Kunze Kuno, Lambert eller Lembke (Lemcke), Leopold,
Ludvig, Magnus, Marcus, Martin, Moritz, Paul, Philip,
Baphael, Bichert Rikard, Rodhe (Rohde) Rudolf, Ruben,
Salomon, Samuel, Sander (Zander) Alexander, Siewerth
Sigfrid, Steffen Stefan, Tamm (Tham) Tankmar, Ulrich,
Valentin, Valter, Werner. Medelst genitivändelsen -s
bildas härav sådana motsvarigheter till våra son-namn
som Ahrens, Benedicks (Bendix) Benedikts, Berndes
(Behrens) Berndts(son), Evers Eberhards, Lyttkens lilla
Luddes, Marks, Olbers Alberts, Reinholtz, Peters (= Petri),
Sanders, Siever(t)s (Siwers), Steffens, Wilkens lilla Villes.
En femte huvudgrupp bildas av ursprungliga folknamn
såsom Beijer (Bayer), Bremer, Bohm (Behm),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
