Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Motsägelsens tecken, språkliga kuriosa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och strykjärn av mässing, ja på det yttersta av dessa
tider även om träben av aluminium. Ena dagen få
vi en flicka till skjutspojke, den andra en änka till
husjungfru. Vi äta dansk schweitserost på Uppsalas
franska bröd och dricka därtill Stockholms bajerska öl.
Kandidaten som genomgått sitt åtta månaders provår
tänder kanske brasan i en järnkakelugn med en
vaxtändsticka. Röda vitsippor ha vi sett både i östra
Västergötland och i västra Östergötland. Vi klaga
över att vår skjutshäst är en riktig latmask, att de
svarta vinbären ännu äro gröna i följd av den kyliga
väderleken, och att vitögat är rött, emedan vi varit
utsatta för drag. Den ene föredrar oxhare, den andre
kalvjärpe. Vi ha inte råd att köpa oss en skotsk
brysselmatta, men väl ett par franska gants de Suède.
Vi höra, att svalor börjat användas till brevduvor,
och för att riktigt få ett intryck av att den språkliga
världen är uppochnedvänd erinra vi oss slutligen, att
vår mormorsmor odisputabelt hör till våra förfäder,
och att Nansen på sin ryktbara polarfärd kom så
långt norrut, att han såg norrsken i söder. Och så
kunde vi hålla på i oändlighet.
Vad är nu skillnaden mellan den förkättrade
»contradictio in adjecto» och den hövligt bemötta
»katakresen»? Ha logikerna orätt i att »den
fyrsidiga triangeln» är en styggelse för tanken och ett
språkligt vidunder? Ingalunda, ingalunda. Så länge
ordet ’triangel’ uteslutande — såsom inom
matematiken är och väl alltid förblir fallet — betyder
’tresidig figur’, kan man icke med någon reson tala om
en fyrsidig sådan. Men om vi tänka oss, att det
inom orkestermusik använda instrumentet triangel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
