Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sverges ortnamn, en översikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
på 1400-talet uppdykande Båstad, äldst Båtstäde (av
städe, en biform till stad, som träffas även t. e. i
Tingstäde socken på Gottland, i ingen- och nägonstädes m. m.)
’båtplats’, och det 1907 till köping upphöjda Avesta,
äldst Aghastadhir ’Ages bostad’.
Liksom i Danmark och Norge ordet by kommit
att få betydelsen ’köping, stad’, därigenom att många
byar med tiden svällt ut till större eller mindre städer,
så har ock hos oss stundom »by» kommit att bli en
stadsbeteckning. Detta är fallet i namnen på städerna
Visby (jfr ovan s. 87), de redan från 1300-talet såsom
betydande handelsplatser kända Ronneby, äldst Rotneby
vid vattenfallen i den från sjön Rottnen kommande,
förr Rottneån (av rotn ’rytande’ fors) kallade
Ronnebyån, och Vimmerby, ej långt från sjön Vimmern, samt
köpingarna Gamleby, så kallat sedan den redan på
1200-talet omnämnda staden Västervik 1433 flyttats
från platsen för det nuvarande Gamleby till sitt nya
läge, Ljungby och Hörby, förr Hörgby (jfr ovan s. 87).
Men även på den utveckling, som det urgamla
ordet tun ’inhägnad gårdsplats’ genomlupit i engelskan,
där det under formen town betyder ’stad’, äga vi ett
par exempel. Det ena är Sigtuna, som under formen
Sictona omnämnes redan på 1000-talet hos Adam av
Bremen och under formerna Sigituna, Sictonia, Sithonia
på 1100-talet. Senast omkring 1050 flyttades det
från sitt gamla läge vid det nuvarande Signilsberg,
förr kallat Fornsigtuna, till sitt nuvarande på andra
sidan av farleden. Vad förra delen av detta
ryktbara namn haft för betydelse, är ovisst. Det kan
vara en form av ordet seger, äldst sigr eller sig, och
»segergårdarna» skulle då — liksom Eddans sigtopter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
