Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sverges ortnamn, en översikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
folkvisors mår i stället för mö — i den gamla betydelse
’trakt vid vatten’, som vi funnit även i namnen
Skåne och Trosa (se ovan s. 83 och 94), och
det gamla ord mord ’skog’, som i biformen mard
ingår i Kolmården (äldst Colmardh), där rd bevarats,
under det att i Åmål denna forbindelse enligt
dialektuttalets krav blivit »tjockt» l (jfr »hin håle» för hårde
o. d.). Hedemora, som nämnes 1370 och såsom stad
i början av 1400-talet, hette förr Henemora och har
till sednare led pluralen av det gamla, i morkullans
namn samt det ovan nämnda köpingsnamnet Morastrand
m. fl. ortnamn ingående ordet mor ’moras,
sank skogsmark’ och till förra led genitiven av de
hedna (mindre sannolikt i betydelsen ’de på heden’),
vadan det alltså ursprungligen väl betecknat de mer
eller mindre oländiga skogsmarker, dit de sista
hedningarna drogo sig undan för de övermäktiga kristna.
Värnamo, äldst skrivet Varnamo (1237), är sammansatt
av värn, som förr hade en biform varn, och mo samt
anger rimligtvis ursprungligen en mo, där man i
krigstid medelst förhuggningar o. d. satte sig till
motvärn mot en inbrytande fiende. Älmhult, som blev
köping 1901, är bildat av älme ’almskog’ och betyder
således ’skogsdunge (hult) av almar’. Och det av
Gustav II Adolf anlagda Säter visar genom sitt namn
med betydelsen ’fäbodvall’ på ursprunglig skogsbygd.
Slutligen torde även Skara ha en dylik innebörd. Det
omtalas redan i början av 1000-talet av den isländske
skalden Sigvat såsom en stor stad, men är
gammal plural av ett ord skar ’kant, bryn’ (i
dialekter även ’avsats, liten bänk’) och syftar kanske
på ortens läge vid ett en gång där befintligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
