Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dekorativ stavning av familjenamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Det hör ju till de förnämas prerogativer att få
fråssa i vad gemene man kallar överflöd. Så ock i
fråga om namn. Att onyttiga bokstäver äro skönhetsmuscher,
har man för länge sedan upptäckt. Och ho
kan på allvar neka till att t. e. ett Ahnfeldt,
Lilljeforss, Staaff och Storck ser betydligt förmögnare och
mera soignerat ut än ett enkelt och simpelt Anfält,
Liljefors, Staf och Stork. Särskilt älskade äro det
stumma d i t. e. Annerstedt, Karlfeldt o. d. och e i t. e.
Andrée, Torpadie o. d., vid vilka utländska mönster
icke saknats, något som blott gör det hela så mycket
mera de haut goût.
Men rikedomen har sina faror. Och den
ortografiska rikedom, som vi sålunda sett våra
familjenamn utveckla, medför verkligen för deras bärare
avsevärda olägenheter. Vem kan vara säker på att
bli rätt stavad — och det vilja vi ju dock alla —
om hans familj är en av de 13 (olyckligt tal!), som
heta lika, men som för att hävda sin självständighet
alla skriva sig olika, nämligen: Claeson, Claëson,
Clæson, Claesson, Claësson, Claésson, Clæsson, Clason,
Classon, Klaeson, Klaesson, Klason, Klasson. Och vilket
huvudbry vållar oss icke det namn, som vi alla snart
sagt dagligen måste skriva, genom sina 11 möjligheter,
vid valet mellan vilka man sannerligen avundas
Herkules vid skiljovägen! De se så ut: Pettersson, Petterson,
Petersson, Peterson, Petterzon, Peterzon, Petérzon, Pettersohn,
Petersohn, Petersòon, Petterssån. Och ändå fattas,
som man ser, många möjligheter, de där morgondagen
kanske skänker oss. Nu kan någon tycka, att denna
mångfald är mindre underlig i fråga om ett så långt
namn. Ack, variationskalkylen öppnar för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
