Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STR
Satin, som just har vaknat, ligger på sin sofbänk och förer oljud.
Osynlig för åskådarne ligger skådespelaren ofvanpå ugnen; man
kör honom hosta och flytta sig fram och tillbaka.
Det är morgon och tidig vår.
BARONEN.
Vidare således!
KWASCHNJA.
Nej, säger jag dig — bry dig bara inte om
det! Jag kan sjunga en visa om det, förstår du. —
Inte tio hästar skulle förmå att för andra gången
släpa mig till brudpallen!
BUBNOW (till Satin).
Hvad grymtar du för.
SATIN (tjuter).
KWASCHNJA.
Jag skulle sälja min frihet för en karls skull?
Låta binda mig vid en man om igen, när jag har
det så ställdt att ingen har något att säga öfver mig!
Kunde inte ens falla mig in i drömmen. Om det
också vore en prins från Amerika — jag betackar mig.
KLESCHTSCH.
Det ljuger du!
KWASCHNJA.
Hvad gör jag?
KLESCHTSCH.
Ljuger, gör du! Du tänker ju gifta dig med
Abranmka,. —
BARONEN (tager boken från Nastja
och läser titeln).
»Ödesdiger kärlek» -— (skrattar).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
